Senyera Blanca

Bandeira Branca

Senyera Blanca

Às vezes perco o sentido das últimas vidasDe vegades perd el sentit les postres vides
E de repente somos iguais a duas feras feridasI de sobte som igual que dues feres ferides
Eu encontrei o caminho pra te pedirHe trobat el camí per demanarte
Eu pararia essa guerra com uma canção de pazJo pararia aquesta guerra amb una canço de pau

Mesmo que você ache que não penso no que te explicoEncara que creguis que no penso el que t'explico
E por um segundo possa parecer que te odeioI per un segon pugui semblar que t'odiu
No final, só dos seus olhos eu me fioAl final no mes dels teus ulls jo me'n fio
E pararia essa guerra com uma canção de amorI pararía aquesta guerra amb una canço d'amor

Sei de uma razão que sempre triunfa sobre todas as outrasSe d'una raó que sempre triunfa sobre totes les de mes
E além disso, mede os dois com a mesma varaI ademés medies als dos amb la mateixa bara
Não precisa me explicar, agora sabemos onde pode nos machucarNo fa falta que to expliqui ara sabem on ens pot fer mal
Mas se você ainda não sabe, eu digo mais uma vezPeró per si no hu saps encara tu dic una vegada mes

Que eu te amo igualQue jo t'estimo igual
Que eu te amo igualQue jo t'estimo igual
Que eu te amo, te amo…Que jo t'estimo, t'estimo…

Às vezes perdemos o estilo e as maneirasDe vegades perdem l'estil i les manres
E sem perceber, caminhamos sobre fogueirasI sense adonarnos caminem sobre fogueres
Como um flash, encontramos tempo pra pararCom un flasha trobem el temps per detenir-nos
E uma gota de silêncio é um mar pro nosso coraçãoI una gota de silençi es un mar pel nostre cor

O final é um final sem saídaEl final es un final sense surtida
E a sensação de ter perdido toda uma vidaI la sensació de haver perdut tota una vida
Uma metade fica no passado praUna meitat queda el passat per
Me esquecer, trabalharemos pra que aoblidarme'ntreballarem per a que la
Outra parte nos traga um mundo de pazresta ens porti un mon de pau

E pra provar que não minto e você possa ver que a verdadeI per demostrar que no menteixo i puguis veure que la veritat
Vim aqui pra te oferecer uma bandeira brancaVinc aquí per oferirte una senyera blanca
Não precisa me explicar, agora sabemos onde pode nos machucarno fa falta que to expliqui ara sabem on ens pot fer mal
Mas se você ainda não sabe, eu digo mais uma vezperó si no ho saps encara to dic una vegada mes

Que eu te amo igualque jo t'estimo igual
Que eu te amo igualque jo t'estimo igual
Que eu te amo, te amo, te amo igualque jo t'estimo, t'estimo, t'estimo igual
Sim, que eu te amo igualsi,que jo t'estimo igual
Que eu te amoque jo t'estimo
Te amot'estimo