Tú y Yo

Você e Eu

Tú y Yo

Temos algo que nunca vi em ninguém maisTenemos algo que no he visto nunca en nadie más
Alguns dizem que isso é só coisa do acasoAlgunos dicen que esto es solo cosa del azar
Eu acho que tem algo mais, que não consigo explicarYo creo que hay algo más, que no puedo explicar

Não se atreva a repetir que isso vai passarNo se te ocurra repetir que esto se va pasar
Me diga uma única coisa que possa secar o marDime una sola cosa que pueda secar el mar
Você vai tentar frear, mas vai nos alcançar de novoLo intentarás frenar y nos volverá a alcanzar

Nem em sonhos pude imaginar o que agora é tão realNi en sueños pude imaginar lo que ahora es tan real
Você e eu somos o mundo inteiroTú y yo somos el mundo entero

Por que ter medo, se não há nada maiorPor qué tenerle miedo, si no hay nada más grande
Maior que o fogo entre você e euMás grande que el fuego entre tú y yo
Que com um olhar, ganhamos a batalhaQue con una mirada, ganamos la batalla
Não tente evitar o que já não dá pra pararNo intentes evitar lo que ya no se puede parar

Temos algo que nunca vi em ninguém maisTenemos algo que no he visto nunca en nadie más
Você vai me dizer que prefere deixar passarVas a decirme que prefieres dejarlo pasar
Não vai conseguir, vai nos alcançar de novoNo lo conseguirás, nos volverá a alcanzar

Nem em uma vida inteira alguns conseguem encontrarNi en una vida entera algunos logran encontrar
Isso que a você e a mim nos pegou foi um furacãoEso que a ti y a mí nos atrapo fue un huracán
Que gira sem parar e não vai nos soltarQue gira sin parar y no nos va a soltar

Nem em sonhos pude imaginar o que agora é tão realNi en sueños pude imaginar lo que ahora es tan real
Você e eu somos o mundo inteiroTú y yo somos el mundo entero
Por que ter medo, se não há nada maiorPor qué tenerle miedo, si no hay nada más grande
Maior que o fogo entre você e euMás grande que el fuego entre tú y yo
Que com um olhar, ganhamos a batalhaQue con una mirada, ganamos la batalla
Não tente evitar o que já não dá pra pararNo intentes evitar lo que ya no se puede parar
O que ninguém mais pode frear, o que você e eu temosLo que ya nadie puede frenar, lo que tú y yo tenemos

Nem em sonhos pude imaginar o que agora é tão realNi en sueños pude imaginar lo que ahora es tan real
Você e eu somos o mundo inteiroTú y yo somos el mundo entero
Por que ter medo, se não há nada maiorPor qué tenerle miedo, si no hay nada más grande
Maior que o fogo entre você e euMás grande que el fuego entre tú y yo
Que com um olhar, ganhamos a batalhaQue con una mirada, ganamos la batalla
Não tente evitar o que já não dá pra pararNo intentes evitar lo que ya no se puede parar