Tradução gerada automaticamente

Hoy me atrevo
Dalmata
Hoje eu me atrevo
Hoy me atrevo
Hoje você não vai pra lugar nenhum,Hoy tu no vas pa ningún lao,
Eu que achava que o amor já não existia,yo que creía que el amor ya no existía,
Que tinha morrido...que lo había matao...
Aqui estou eu, apaixonado,Aqui me tienes enamorao,
Por uma garota que ainda nem toquei nem beijei...de una nena que todavia ni he tocao ni besao...
Hoje você não vai pra lugar nenhum,Hoy tu no vas pa ningun lao,
Eu que achava que o amor já não existia,yo que creia que el amor ya no existia,
Que tinha morrido...que lo habia matao...
Aqui estou eu, apaixonado,Aqui me tienes enamorao,
Por uma garota que ainda nem toquei nem beijei...de una nena que todavia ni he tocao ni besao...
E hoje eu me atrevo com ela...Y hoy me atrevo con ella...
Hoje pode ser que ela se atreva comigo...Hoy puede ser que ella conmigo se atreva...
Hoje não vou embora sem ter uma prova dela,Hoy no me voy sin darme una prueba de ella,
Chova ou não chova, oee,llueva o no llueva, oee,
As estrelas se alinharam a meu favor,se alinearon a mi favor las estrellas,
Hoje eu me atrevo...hoy me atrevo...
Hoje eu me atrevo,Hoy me atrevo,
Hoje eu a levo,hoy me la llevo,
Hoje vou fazer o que devo e o que não devo,hoy voy a hacer lo que debo y lo que no debo,
Hoje vou me montar em um foguete pra Lua,hoy voy a montarme en un cohete pa la Luna,
E se você quiser ver as estrelas, eu te levo...y si quieres ver las estrellas yo te llevo...
Até você não estar aqui, eu não decolo,Hasta que tu no estes monta yo no despego,
Até você não estar aqui, eu não vou...hasta que tu no estes monta yo no me voy...
Hoje saí, me achando o playboy...Hoy sali, guillao de play boy...
Hoje você vai saber quem eu sou...Hoy tu vas a saber quien soy...
Porque desde que te vi pela primeira vez,Porque desde que te vi por primera vez,
Com o canto do olho, tirei toda a sua roupa...con el rabo del ojo toa la ropa te quite...
Te coloquei em quantas posições imagens,Te puse en cuantas posicion imagenes,
E sem querer, acabei me apaixonando por você...y sin querer queriendo de ti me enamore...
Um amor desses à primeira vista,Un amor de esos a primera vista,
Daquelas garotas bonitas que saem nuas nas revistas...de esas nenas bonitas que salen desnudas en las revistas...
Hoje você não vai pra lugar nenhum, então não se vista,Hoy tu no vas pa ningun lao, so no te vistas,
ou melhor dizendo, que você se despida...o mejor dicho, que te desvistas...
E hoje eu me atrevo com ela...Y hoy me atrevo con ella...
Hoje pode ser que ela se atreva comigo...Hoy puede ser que ella conmigo se atreva...
Hoje não vou embora sem ter uma prova dela,Hoy no me voy sin darme una prueba de ella,
Chova ou não chova, oee,llueva o no llueva, oee,
As estrelas se alinharam a meu favor...se alinearon a mi favor las estrellas...
Hoje eu me atrevo com ela...Hoy me atrevo con ella...
Hoje pode ser que ela se atreva comigo...Hoy puede ser que ella conmigo se atreva...
Hoje não vou embora sem ter uma prova dela,Hoy no me voy sin darme una prueba de ella,
Chova ou não chova, oee,llueva o no llueva, oee,
As estrelas se alinharam a meu favor,se alinearon a mi favor las estrellas,
Hoje eu me atrevo...hoy me atrevo...
Ontem eu disse adeus, mas ela não me ouviu,Ayer le dije adios pero no me hizo caso,
Ontem eu disse olá e ela não olhou...ayer le dije hola y ella no miro...
Mas algo me diz que, e se ela me viu,Pero algo a mi me dice que y si se me vio,
Ai se terminar, pelo menos um abraço...ay si termino aunque sea un abrazo...
E esperando que esse dia chegasse,Y esperando que este dia llegara,
e hoje meu dia já chegou...y hoy mi dia ya llego...
Aqui sigo, sigo eu,Aqui sigo, sigo yo,
Esperando ver se ganho pelo menos um abraço...esperando a ver si gano aunque sea un abrazo...
Hoje você não vai pra lugar nenhum,Hoy tu no vas pa ningun lao,
Eu que achava que o amor já não existia,yo que creia que el amor ya no existia,
Que tinha morrido...que lo habia matao...
Aqui estou eu, apaixonado,Aqui me tienes enamorao,
Por uma garota que ainda nem toquei nem beijei...de una nena que todavia ni he tocao ni besao...
Hoje você não vai pra lugar nenhum,Hoy tu no vas pa ningun lao,
Eu que achava que o amor já não existia,yo que creia que el amor ya no existia,
Que tinha morrido...que lo habia matao...
Aqui estou eu, apaixonado,Aqui me tienes enamorao,
Por uma garota que ainda nem toquei nem beijei...de una nena que todavia ni he tocao ni besao...
E hoje eu me atrevo com ela...Y hoy me atrevo con ella...
Hoje pode ser que ela se atreva comigo...Hoy puede ser que ella conmigo se atreva...
Hoje não vou embora sem ter uma prova dela,Hoy no me voy sin darme una prueba de ella,
Chova ou não chova, oee,llueva o no llueva, oee,
As estrelas se alinharam a meu favor...se alinearon a mi favor las estrellas...
Hoje eu me atrevo com ela...Hoy me atrevo con ella...
Hoje pode ser que ela se atreva comigo...Hoy puede ser que ella conmigo se atreva...
Hoje não vou embora sem ter uma prova dela,Hoy no me voy sin darme una prueba de ella,
Chova ou não chova, oee,llueva o no llueva, oee,
As estrelas se alinharam a meu favor,se alinearon a mi favor las estrellas,
Hoje eu me atrevo...hoy me atrevo...



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dalmata e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: