Tradução gerada automaticamente

Amiga
Dalmata
Amiga
Amiga
Hey! amiga, (amiga)Hey! amiga, (amiga)
façamos amor (amor, amor, ...)hagamos el amor (el amor, el amor, ....)
mesmo que seja só uma vez,aunque sea solo una vez,
deixa que ele acorde com tudo (com tudo, com tudo,...)deja que se despierta el con too (con too, con too,...)
(Dálmata e Ñejo)(Dalmata y ñejo)
[Coro][Coro]
Deixa eu te fazer minhaDejame hacerte mia
E o que você quiser de mim, faça seu (seu, seu,...)y lo que quieras de mi hazlo tuyo (tuyo, tuyo,...)
(Chosen Few: "The Movie")(Chosen Few: "The Movie")
Embora você seja minha amiga,Aunque tu mi amiga,
e eu só seja seu amigo,y yo solamente tu amigo,
Quero passar uma noite com você,Contigo quiero una noche yo,
Ooo, ééé,Ooo, yehee,
Quero passar uma noite com você,Contigo quiero una noche yo,
Ooo, ééé,Ooo, yehee,
Quero passar uma noite com você.Contigo quiero una noche yo.
(Ñejo)(Ñejo)
Eu sei que somos bem amigos,Yo se que somos bien pana,
que quando você dança com seu boy,que cuando bailas con tu gevo,
e quer desabafar, a quem você chama?y quieres desahogarte a mi a quien me llamas,
Quem está comigo na minha cama,quien conmigo esta en mi cama,
seu rosto na minha cara,cenu en mi cara,
apesar de que como somos amigos, não rola nada.a pesar de que como somos amigos no se me para.
Às vezes, nem quero saber seu nome,A veces no quisiera saber ni como se llama,
para poder te pegar como se fosse qualquer uma,pa poder capearle como si fuera cualquier fulana,
amiga, o que você quer que eu diga,amiga, que tu quieres que te diga,
que me apaixonei por você, por coisas da vida.que me enamore de ti, por cosas de la vida.
Ultimamente te vejo com muitos caras,Ultimamente te veo con muchos hombres,
jamais em lençóis brancos sonhando se te pego,jamas sabanas blancas soñando si te cojo,
podemos ser amigos, mas,podemos ser amigo pero,
um amigo faz tudo passar pro namorado,un amigo hace que todo lo pase el novio,
você não leva a sério.tu no lo tomas en serio.
Café da manhã, almoço e mais comida,Desayuno, almuerzo y mas juntan comida,
de noite, dia após dia, mais própria inércia,de noche tras dia mas propia inincubia,
não se faça de boba, porque você já sabia,no te hagas la boba, que ya tu lo sabias,
não seja má, e nunca mais será minha.no seas mala, y ya jamas seras mia.
[Coro][Coro]
Deixa eu te fazer minhaDejame hacerte mia
E o que você quiser de mim, faça seu (seu, seu,...)y lo que quieras de mi hazlo tuyo (tuyo, tuyo,...)
Embora você seja minha amiga,Aunque tu mi amiga,
e eu só seja seu amigo,y yo solamente tu amigo,
Quero passar uma noite com você,Contigo quiero una noche yo,
Ooo, ééé,Ooo, yehee,
Quero passar uma noite com você,Contigo quiero una noche yo,
Ooo, ééé,Ooo, yehee,
Quero passar uma noite com você.Contigo quiero una noche yo.
[Ñejo][Ñejo]
Amiga, o que você quer que eu diga,Amiga que tu quieres que te diga,
que me apaixonei por você, por coisas da vida.que me enamore de ti, por cosas de la vida.
amiga, eu não sei se você quer,amiga yo no se si tu quieres,
mas se você quer, é melhor me seguir.pero si tu quieres es mejor que me sigas.
Amiga, o que você quer que eu diga,Amiga que tu quieres que te diga,
que me apaixonei por você, por coisas da vida.que me enamore de ti, por cosas de la vida.
eu preciso de você só por uma noite,te nesecito solo una noche,
sentir a noite dançando à beira.sentir la noche bailando a la orilla.
(Chosen Few 3: "The Movie")(Choosen Few 3: "The Movie")
[Dálmata][Dalmata]
E eu não sei,Y ya no se,
e eu não sei se você sente o mesmo que eu, meu amigo, mas,y yo no se si tu sientes lo mismo que yo, mi pana pero,
amiga minha, não pense tanto e venha,amiga mia no lo piense tanto y ven,
mate minha vontade.matame las ganas.
Se você se atrever, eu me atrevo,Si tu te atreves, yo me atrevo,
se você se joga, eu me jogo,si tu te zumbas, yo me zumbo,
sólo imagina por um segundo que,solo imaginate por un segundo que,
o caminho da amizade muda de rumo.camino a la amistad se nos vuelve el rumbo.
[Coro][Coro]
Deixa eu te fazer minhaDejame hacerte mia
E o que você quiser de mim, faça seu (seu, seu,...)y lo que quieras de mi hazlo tuyo (tuyo, tuyo,...)
Embora você seja minha amiga,Aunque tu mi amiga,
e eu só seja seu amigo,y yo solamente tu amigo,
Quero passar uma noite com você,Contigo quiero una noche yo,
Ooo, ééé,Ooo, yehee,
Quero passar uma noite com você,Contigo quiero una noche yo,
Ooo, ééé,Ooo, yehee,
Quero passar uma noite com você.Contigo quiero una noche yo.
Chosen Few foi escolhido,Chosen Few be had been chosen,
assim que se diz, boy wonder.asi es que se dice boy wounder.
Brooke e famoso,Brooke and famous,
Ñejo com o Dálmata,Ñejo con el Dalmata,
Yansha diretamente da wansha,Yansha directamente de la wansha,
temos da estreita e da larga.tenemos de la angosta y de la ancha.
Elio, o Mago de Oz,Elio el Mago de Oz,
Nell flow, Nell brooke,Nell flow, Nell brooke,
dizem que inventou o dembow.dicen que se invento el dembow.
Chosen Few 3: "The Movie"Chosen Few 3: "The Movie"
Ainda brooke, mas nada brooke carrol,Still brooke but nada brooke carrol,
Shensho na casa,Shensho en la casa,
boy wonder,boy wounder,
coñansha,coñansha,
Ñejo e o dalmettionÑejo y el dalmettion
Toda minha galera em Chinatown, Nova York,Toda mi gente en chinnetown nueva york,
você já sabe, Michael Jordan na casa.ya tu sabe, michel jordan en la casa.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dalmata e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: