Deseo Animal

Desejo Animal

Deseo Animal

A partir do momento em que me tornei viciado em você
Desde el momento en el que me volvi yo adicto a ti
Pare de pensar não é tão fácil, fácil
Dejarte de pensarte no es tan fácil, fácil
A partir do momento em que te conheci sobre você
Desde el momento en que te conocí algo de ti
Eu sou cativado, eu me apaixono
Me cautivo, me enamoro
E foi assim, tão fácil, fácil
Y fue así, así de tan fácil, fácil
Que eu estava cheio da necessidade de sentir
Que me invadió full la necesidad de sentir
Tão perto de mim cada parte de você
Tan y tan cerca de mi cada parte de ti
Hoje eu ainda sou louco, sou louco por você
Hoy sigo estando loco, yo loco por ti

E é só com um beijo
Y es que solo con un beso
Eu conheci na sua boca
Que conocí en tu boca
Eu poderia tocar o céu sem sair do chão
Pude tocar el cielo sin despegar del suelo
E foi assim, tão fácil, fácil
Y fue así, así de tan fácil, fácil
Que eu estava cheio da necessidade de sentir
Que me invadió full la necesidad de sentir
Tão perto de mim cada parte de você
Tan y tan cerca de mi cada parte de ti
Hoje eu ainda sou louco, sou louco por você
Hoy sigo estando loco, yo loco por ti

Foi curiosidade que me fez pecar
Fue la curiosidad la que me hizo pecar
Aquele que me fez viciado em seu corpo
La que me volvió adicto a tu cuerpo
Foi curiosidade que me fez acordar
Fue la curiosidad la que hizo despertar
Um desejo animal entre você e eu
Un deseo animal entre tú y yo

Segure mela guajira, dê para mim
Aguanta la mela guajira, dámela
Candela! Candela eu tenho você na vela
Candela! Candela te tengo en vela
Novamente, mas desta vez é diferente
Nuevamente pero esta vez es diferente
Agora eu gostaria de ver você com muito mais frequência
Ahora quisiera verte mucho más frecuentemente
Fazendo amor com muito mais frequência
Hacerte el amor mucho más frecuentemente
Definitivamente
Definitivamente
Cada milímetro do seu corpo devora devagar
Cada milimetro de tu cuerpo devorar lentamente
Prove o que se sente
Saborear lo que se siente

Seu olhar ausente, sua atenção ausente
Tu mirada ausente, tu atención ausente
Mas seu corpo não mente
Pero tu cuerpo no miente
É uma linguagem corporal que me diz: eu sou seu
Es un lenguaje corporal que mi me dice: Soy tuya
De cima para baixo, para trás, frente
De arriba a abajo, de espalda, de frente

A partir do momento em que me tornei viciado em você
Desde el momento en el que me volvi yo adicto a ti
Pare de pensar não é tão fácil, fácil
Dejarte de pensarte no es tan fácil, fácil
A partir do momento em que te conheci sobre você
Desde el momento en que te conocí algo de ti
Eu sou cativado, eu me apaixono
Me cautivo, me enamoro
E foi assim, tão fácil, fácil
Y fue así, así de tan fácil, fácil
Que eu estava cheio da necessidade de sentir
Que me invadió full la necesidad de sentir
Tão perto de mim cada parte de você
Tan y tan cerca de mi cada parte de ti

Quando ela percebeu que estava sozinha
Al notar que andaba sola
Eu me aproximei e disse: Oi, tudo bem?
Me acerque y le dije: Hola, que tal?
Olhando tanto para você, você quer dançar
De tanto mirarte se que quieres bailar
Garota, você tem algo, algo especial
Girl you have somethin', algo especial
Uma arrogância sobrenatural
Una chulería sobrenatural
Corpo tão magro e tão sexy, brutal
Tan fina y tan sexy, cuerpo brutal
Você me tem pronto para explodir
Tu me tienes a punto de bellaquera estallar
Eu posso jurar para você e ter certeza, não é normal
Te lo puedo yo jurar y asegurar, no es normal
O que você tem é algo sobrenatural
Eso que tienes ti es algo sobrenatural

Bestial, um desejo animal
Bestial, un deseo animal
Foi o que aquela noite nos deixou incontroláveis
Fue lo que aquella noche nos hizo descontrolar
Você e eu, eu e você em uma exibição total
Tu y yo, yo y tu en un despliegue total
O inevitável não pôde ser evitado
Lo inevitable no se pudo evitar

A partir do momento em que me tornei viciado em você
Desde el momento en el que me volví yo adicto a ti
Pare de pensar não é tão fácil, fácil
Dejarte de pensarte no es tan fácil, fácil
A partir do momento em que te conheci sobre você
Desde el momento en que te conoci algo de ti
Eu sou cativado, eu me apaixono
Me cautivo, me enamoro
E foi assim, tão fácil, fácil
Y fue así, así de tan fácil, fácil
Que eu estava cheio da necessidade de sentir
Que me invadió full la necesidad de sentir
Tão perto de mim cada parte de você
Tan y tan cerca de mi cada parte de ti
Hoje eu ainda sou louco, sou louco por você
Hoy sigo estando loco, yo loco por ti

E é só com um beijo
Y es que solo con un beso
Eu conheci na sua boca
Que conoci en tu boca
Eu poderia tocar o céu sem sair do chão
Pude tocar el cielo sin despegar del suelo
E foi assim, tão fácil, fácil
Y fue así, así de tan fácil, fácil
Que eu estava cheio da necessidade de sentir
Que me invadio full la necesidad de sentir
Tão perto de mim cada parte de você
Tan y tan cerca de mi cada parte de ti
Hoje eu ainda sou louco, sou louco por você
Hoy sigo estando loco, yo loco por ti

Foi curiosidade que me fez pecar
Fue la curiosidad la que me hizo pecar
Aquele que me fez viciado em seu corpo
La que me volvió adicto a tu cuerpo
Foi curiosidade que me fez acordar
Fue la curiosidad la que hizo despertar
Um desejo animal entre você e eu
Un deseo animal entre tú y yo