Tûzhozó

Brilho da Primavera

Tûzhozó

Brilho da PrimaveraTûzhozó

Agora que a primavera chegouTavaszáról lerí most hogy
O campo floresce, a canção ressoaMező nyílik, ének harsan
A brisa traz o perfume da manhãHajnal illatot hoz szél
Desejando que o inverno volte em silêncioTelet kíván vissza halkan

Sol radiante, lindas estrelasFényes nap, szép csillagok
Mostrem-nos o caminhoUtat megmutassatok
Sol radiante, lindas estrelasFényes nap, szép csillagok
Brilhem para nósNekünk felragyogjatok

As árvores não crescem até o céuNem nőnek a fák sem az égig
Na escuridão, a luz brilhaBorúra derű, árnyékra fény
Primavera no inverno, manhã ao entardecerTélre tavasz, estre hajnal
Flores brotam no túmuloVirág nyílik sírhant ölén

Sol radiante, lindas estrelasFényes nap, szép csillagok
Mostrem-nos o caminhoUtat megmutassatok
Sol radiante, lindas estrelasFényes nap, szép csillagok
Brilhem para nósNekünk felragyogjatok

Nos teus olhos bonitos brilha o sol nascenteSzép szemed mélyén a felkelő nap ragyog
Na tua testa, há estrelas de luz ardenteHomlokodon vannak fény tűző csillagok
Acendem, acendem, nunca murchamGyulladnak, gyulladnak, el sosem hervadnak
A luz é abençoada, a primavera espera (2x)áldott a fény, tavasz vár (2x)

A névoa das maldições vai se dissiparEltisztul majd átkok ködje
Entre as nuvens, eu brilhareiFelhők között felragyoknak
Acordará o que há muito foi lamentadoÉbred majd a rég meggyászolt
Realizando sonhos fervorososTeljesítve hű álmokat

Sol radiante, lindas estrelasFényes nap szép, csillagok
Mostrem-nos o caminhoUtat megmutassatok
Sol radiante, lindas estrelasFényes nap szép, csillagok
Tragam a primavera, os sonhosTavaszt, álmot hozzatok

Nos teus olhos bonitos brilha o sol nascenteSzép szemed mélyén a felkelő nap ragyog
Na tua testa, há estrelas de luz ardenteHomlokodon vannak fény tűző csillagok
Acendem, acendem, nunca murchamGyulladnak, gyulladnak, el sosem hervadnak
A luz é abençoada, a primavera espera (2x)áldott a fény, tavasz vár (2x)