Sign

Sinal

Sign

Meu jeito pouco familiar de falar
나도 낯선 내 말투
nado nasseon nae maltu
Comportamento, expressão facial e maquiagem diferentes
달라진 행동 표정 메이크업
dallajin haengdong pyojeong meikeueob
Um humor um tanto eufórico
뭔가 들뜬 기분도
mweonga deultteun gibundo

Ultimamente, meus dias
요즘 나의 하루는
yojeum naye haruneun
Começam e terminam com você
너로 시작해서 너로 끝나
neoro shijakhaeseo neoro kkeutna
Você reconhece meu coração?
내 맘 알까 넌
nae mam alkka neon

Por que você está sendo tão tedioso?
왜 이리 둔한 건지
wae iri dunhan geonji
É um pouco chato, mas eu
조금은 따분한데 나
jogeumeun ttabunhande na
Só para você
너만 알아보게
neoman araboge
Te mando um ou dois sinais
하나둘씩 흘리잖아 왜
hanadulsshik heullijana wae

Agindo descuidadamente assim
끝까지 이렇게
kkeutkkaji ireoke
Até o fim
눈치 없이 굴긴
nunchi eopshi gulgin
Ambiguidade entre nós
애매한 우리 사이
aemaehan uri sai

Para apenas você perceber, sinal
너만 알아보게 Sign
neoman araboge Sign
Sinal, sinal
Sign Sign
Sign Sign
Acumulado sem ninguém saber
아무도 모르게 쌓힌
amudo moreuge ssahin
Sinal, sinal
Sign Sign
Sign Sign

Minhas amigas falam
친구들은 말해
chingudeureun malhae
De todas as minhas mudanças sutis
미묘한 나의 모든 변화
mimyohan naye modeun byeonhwa
Elas me provocam por estar solta demais
살짝 풀려 보이는
saljjak pullyeo boineun

Meu visual hoje em dia
요즘 나의 모습이
yojeum naye moseubi
Estou surpresa, é engraçado
웃으면서 놀라 자꾸 놀려
useuweoseo nolla jakku nollyeo
Ele sabe dos seus sentimentos?
그는 알까 널
geuneun alkka neol

Seu coração é diferente do meu?
내 맘은 다를 건지
ne mameun dareungeonji
O meu está palpitando
이렇게 떨리는데 나
ireoke tteollineunde na
Para eu te encontrar
내가 너를 찾게
naega neoreul chatge
Você manda um ou dois sinais
하나둘씩 남겨잖아 왜
hanadulsshik namgyeotjana wae

Hoje também
오늘도 넌 이렇게
oneuldo neon ireoke
Você finge não saber
모르는 척 하지
moreuneun cheok haji
Ambiguidade entre nós
애매한 우리 사이
aemaehan uri sai

Para apenas você perceber, sinal
너만 알아보게 Sign
neoman araboge Sign
Sinal, sinal
Sign Sign
Sign Sign
Acumulado sem ninguém saber
아무도 모르게 쌓힌
amudo moreuge ssahin
Sinal, sinal
Sign Sign
Sign Sign

Quero te mostrar pouco a pouco
조금씩 보여줄래
jogeumsshik boyeojullae
Pra você, secretamente
너에게만 은밀하게
neoegeman eunmilhage
Quero permear cada vez mais fundo
더 깊이 스며들래
deo gipi seumyeodeullae
Seu coração, sim, aí mesmo
너의 맘속 그리게
neoye mamsok geurae geogie

Para apenas você perceber, sinal
너만 알아보게 Sign
neoman alaboge Sign
Sinal, sinal
Sign Sign
Sign Sign
Acumulado sem ninguém saber
아무도 모르게 쌓힌
amudo moreuge ssahin
Sinal, sinal
Sign Sign
Sign Sign

Ooh
Ooh
Ooh
Para você
널 향한
neol hyanghan
Sinal
Sign
Sign
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Olhe aqui, sinal
잘 봐 Sign
jal bwa Sign
Ooh
Ooh
Ooh