The Night Will Soon Be Over

A noite acabará em breve

The Night Will Soon Be Over

Os poderes do ar vão cederThe powers of the air are gonna give way
O céu vai rolar, as montanhas vão desaparecerThe sky will roll up, the mountains will fade
Os redimidos do Rei no final dos temposThe redeemed of the King at the end of the age
Cantando Maranatha Senhor apresse o diaSinging Maranatha Lord hasten the Day

Então pegue o pergaminho, quebre seus selosSo take the scroll, break its seals
Estrelas caem, carretel de terraStars fall, earth reel
O homem com o cetro, o homem com a espadaThe man with the scepter, the man with the sword
O homem da cruz em breve será coroado SenhorThe man of the cross will soon be crowned Lord

E esta noite logo acabaráAnd this night will soon be over

Então, dobre seus joelhos e vire seus olhosSo bow your knee, and turn your eyes
Para o único digno, o único certoTo the only one worthy, the only one right
Seus olhos são como fogo, na glória Ele cavalgaráHis eyes are like fire, in glory He’ll ride
Para Jerusalém enquanto Ele rasga os céusTo Jerusalem as He rips through the skies

O sangue do Cordeiro será nossa única esperançaThe blood of the Lamb will be our only hope
Quando as pragas e o fogo e o sangue e a fumaçaWhen the plagues and the fire and the blood and the smoke
Caia sobre nações e caia sobre reisFall upon nations and fall upon kings
Preparando o caminho para o fim de todas as coisasPreparing the way for the end of all things

E esta noite logo acabaráAnd this night will soon be over

Quando os selos e as trombetas e todos osWhen the seals and the trumpets and all of the
TigelasBowls
Seguiram seu curso e cobraram seu preçoHave run their course and taken their toll
E o último dos ímpios tomou sua posiçãoAnd the last of the wicked have taken their stand
Diante do Senhor à destra do SenhorBefore the Lord at the Lord’s right hand

Em Sião, uma fonte de julgamento e queimaIn Zion a fountain of judgment and burning
Será aberto para limpeza, para aqueles que anseiamWill open for cleansing, for those who are yearning

Para que esta noite acabe logoFor this night to soon be over
Para que esta noite acabe logoFor this night to soon be over
E esta noite logo acabaráAnd this night will soon be over
E esta noite logo acabaráAnd this night will soon be over

O céu não pode conter para sempreHeaven can’t restrain forever
O céu não pode conter para sempreHeaven can’t restrain forever
O céu não pode conter para sempreHeaven can’t restrain forever
Ele vai voltarHe will return
Ele vai voltar, Ele vai voltarHe will return, He will return

Como o amanhecer pelo qual ansiamosLike the breaking of the dawn for which we’ve yearned
A ira e a fúria, a maravilha, a glóriaThe wrath and the fury, the wonder, the glory
O esplendor o horror, o fim da históriaThe splendor the horror, the end of the story
Nós que sobrevivemos e que invocamos Seu nomeWe who survive and who call on His name

Nunca provarei a morte, pois a morte é o nosso ganhoWill never taste death, for death is our gain
Nós vamos governar e nós vamos reinarWe will rule and we will reign
Com o Filho do Homem, com nossos novos nomesWith the Son of Man, with our new names
Para idades infinitas com rostos reveladosFor endless ages with unveiled faces

Finalmente veremos a recompensa de nossa fé em Jesus, nossa estrela da manhã, nossa estrela da manhã Nele, a noite acabouWe’ll finally see the reward of our faith in Jesus, our Morning Star, our Morning star in Him the night is over