Tradução automática

Exibições da letra 473
Letra

Significado

Alma Quebrada

Alma Rota

Vou pelas ruas com a alma quebradaVoy por las calles con el alma rota
Me diz se você não percebeDime si acaso es que no lo notas
Você, meu brilho, minha rainha, minha deusaTu mi lucero, mi reina, mi diosa
E eu, seu boneco com ramo de rosaY yo tu títere con rama rosa

No seu caminho, minha alma me guiaEn tu sendero mi alma me guía
Perguntei à Virgem MariaLe pregunte a la Virgen Maria
Se nossas vidas se cruzariamQue si tu vida y la mía sería
Mesmo que fosse fantasiaAunque si acaso era fantasía

Eu, não-não, não-não, não-não!¡Yo, no-no, no-no, no-no!
Não consigo evitar o que sintoNo puedo evitar lo que siento
Está me matando devagarMe está matando lento
Você, dona dos meus pensamentosTu dueña de mis pensamientos

Você sabe que me tortura com sua distânciaSabes que me tortura con tu lejanía
E que tem a cura que minha alma queriaY que tienes la cura que mi alma quería
Ninguém conseguiu me encontrar e minha alma morriaNadie pudo encontrarme y mi alma moría
E você me salvou, e agora você murcha, ahY que tú me salvaste, y ahora te marchitas, ah

Vou pelas ruas com a alma quebradaVoy por las calles con el alma rota
Me diz se você não percebeDime si acaso es que no lo notas
Você, meu brilho, minha rainha, minha deusaTu mi lucero, mi reina, mi diosa
E eu, seu boneco com ramo de rosaY yo tu títere con rama rosa

No seu caminho, minha alma me guiaEn tu sendero mi alma me guía
Perguntei à Virgem MariaLe pregunte a la Virgen Maria
Se nossas vidas se cruzariamQue si tu vida y la mía sería
Mesmo que fosse fantasiaAunque si acaso era fantasía

Não-não, não-não, não-não!¡No-no, no-no, no-no!
Não consigo evitar o que sintoNo puedo evitar lo que siento
Está me matando devagarMe está matando lento
Você, dona dos meus pensamentosTu dueña de mis pensamientos

Você sabe que me tortura com sua distânciaSabes que me tortura con tu lejanía
E que tem a cura que minha alma queriaY que tienes la cura que mi alma quería
Ninguém conseguiu me encontrar e minha alma morriaNadie pudo encontrarme y mi alma moría
E você me salvou, e agora você murcha, ahY que tú me salvaste, y ahora te marchitas Ah

E não-não, não-não, não-não!¡Y no-no, no-no, no-no!
Não consigo evitar o que sintoNo puedo evitar lo que siento
Está me matando devagarMe está matando lento
Você, dona dos meus pensamentosTu dueña de mis pensamientos

Você sabe que me tortura com sua distânciaSabes que me tortura con tu lejanía
E que tem a cura que minha alma queriaY que tienes la cura que mi alma quería
Ninguém conseguiu me encontrar e minha alma morriaNadie pudo encontrarme y mi alma moría
E você me salvou, e agora você murchaY que tú me salvaste, y ahora te marchitas


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dalvin La Melodia e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção