Si...

Sim...

Si...

Eu te amoMwen lòv ou
Eu te amoMwen lòv ou
Eu te amoMwen lòv ou
Eu te amoMwen lòv ou

Se você soubesse quanto amor eu tinha por vocêSi ou té sav konbyen lanmou an té ni baw
Como eu te amava apertado em meus braçosKi jan an té enmen séré adan dé braw
Todo dia eu te vejo, não tenho força pra te falarChak jou man ka kwazé’w pa ni fòs palé baw
Mas meu coração te diz que tá doendo, viuMè kè an mwen ka di’w ke i malad aw
Menina, o amor que eu tinha por vocêGyal lanmou an té ni baw
Eu desafio todo homem a dizer que ama mais que euAn ka défié tout nonm di ke i ni plis baw
Eu sonho que a gente se olha e troca um olharAn ka révé nou gadé nou échanjé an regar
É isso que faz eu me sentir menos no escuroYen ki sa ké fè mwen santi mwen mwens a lékar

Nunca em toda a minha vida eu tinha visto issoJanmè de tout vi an mwen an té ja vwè sa
Uma mulher tão linda, não tem igualAn fanm ki osi bèl pani dé kon sa
Deus deve ter levado todo o tempo pra esculpir esse corpoBondyé dwèt pran tout tan ay skilté kò lasa
Você tem o prêmio Nobel da perfeiçãoOu ni pri nobel de la perfection
Não tem número que chegue perto do seu valorPa ni asé chif a mèt douvan carat
Que joia é essa que vale mais que milKi bijou la sa ka vo pa ni asé milia
Ela manifesta inteligência, tem coração e isso é raroI manifik intélijant i ni kè é sa ra
Diante dela, eu sou uma eterna contemplaçãoDouvan li man an éternel contanplasyon

Se você soubesse quanto amor eu tinha por vocêSi ou té sav combyen lanmou man té ni baw
Como eu te amava apertado em meus braçosKi jan an té enmen séré adan dé braw
Todo dia eu te vejo, não tenho força pra te falarChak jou mwen ka kwazé’w pa ni fòs palé baw
Mas meu coração te diz que tá doendo, viuMem kè an mwen ka di’w ke i malad-aw
Menina, o amor que eu tinha por vocêGyal lanmou an té ni baw
Eu desafio todo homem a dizer que ama mais que euAn ka défié tout’ nom di ke i ni plis baw
Eu sonho que a gente se olha e troca um olharMan ka révé nou gadé nou échanjé an regar
É isso que faz eu me sentir menos no escuroYen ki sa ké fè mwen santi mwen mwens a lékar

É triste, mas eu já sei que não tenho chanceSa tris mé mwen ja sav ke mwen pa ni pon chans
Nós não temos nem a mesma classe social, não vivemos a mesma infânciaNou pa ni mèm ran sosyal nou pa viv la mèm anfans
Você diz que seu homem fala com você com arrogânciaOu ka di swadizan nonm aw ka palé baw évè awogans
Ele não tem respeito, já usou a violênciaI pa ni pon respè i ja itilizé la violans
Eu vivo todo meu amor por você em silêncioMwen an ka viv tout lanmou mwen baw an silans
Quero te dizer tudo isso, mas vou guardar na confiançaAn vé tèlman diw tou sa mèt vou dan la confidans
Se é pra esperar, eu espero, não tenho pressaSi sé atann man pou atann an pa a fann an ni pasyans
Porque é você que eu amo e isso é uma evidênciaPaskè sé vou mwen enmen é sa sé an évidans

Se você soubesse quanto amor eu tinha por vocêSi ou té sav combyen lanmou man té ni baw
Como eu te amava apertado em meus braçosKi jan an té enmen séré adan dé braw
Todo dia eu te vejo, não tenho força pra te falarChak jou mwen ka kwazé’w pa ni fòs palé baw
Mas meu coração te diz que tá doendo, viuMem kè an mwen ka di’w ke i malad-aw
Menina, o amor que eu tinha por vocêGyal lanmou an té ni baw
Eu desafio todo homem a dizer que ama mais que euAn ka défié tout’ nom di ke i ni plis baw
Eu sonho que a gente se olha e troca um olharMan ka révé nou gadé nou échanjé an regar
É isso que faz eu me sentir menos no escuroYen ki sa ké fè mwen santi mwen mwens a lékar

Eu te amoMwen lov vou
Eu te amoMwen lov vou
Eu te amoMwen lov vou
Eu te amoMwen lov vou

Bebê, você vê tudo que eu te digo aquiBébé ou vwè tou sa ke man ka di’w la
É o que eu sinto mais profundo no meu coraçãoSé sa ke mwen ka risanti o pli profon a kè an mwen
É claroC'est clair
Eu sei que ter você em mim é um sonho irrealistaAn konswa ke de ni ou an mwen sé on rèv ki iréalist
Mas se é isso que eu posso terMè si sé yen ki sa an pé ni
Saiba que eu vou sonhar com você toda a minha vidaSav ke an ké révè dè’w tout vi an mwen
É, toda a minha vidaOuais tout vi an mwen

Se você soubesse quanto amor eu tinha por vocêSi ou té sav combyen lanmou man té ni baw
Como eu te amava apertado em meus braçosKi jan an té enmen séré adan dé braw
Todo dia eu te vejo, não tenho força pra te falarChak jou mwen ka kwazé’w pa ni fòs palé baw
Mas meu coração te diz que tá doendo, viuMem kè an mwen ka di’w ke i malad-aw
Menina, o amor que eu tinha por vocêGyal lanmou an té ni baw
Eu desafio todo homem a dizer que ama mais que euAn ka défié tout’ nom di ke i ni plis baw
Eu sonho que a gente se olha e troca um olharMan ka révé nou gadé nou échanjé an regar
É isso que faz eu me sentir menos no escuroYen ki sa ké fè mwen santi mwen mwens a lékar

Se você soubesse quanto amor eu tinha por vocêSi ou té sav combyen lanmou man té ni baw
Como eu te amava apertado em meus braçosKi jan an té enmen séré adan dé braw
Todo dia eu te vejo, não tenho força pra te falarChak jou mwen ka kwazé’w pa ni fòs palé baw
Mas meu coração te diz que tá doendo, viuMem kè an mwen ka di’w ke i malad-aw
Menina, o amor que eu tinha por vocêGyal lanmou an té ni baw
Eu desafio todo homem a dizer que ama mais que euAn ka défié tout’ nom di ke i ni plis baw
Eu sonho que a gente se olha e troca um olharMan ka révé nou gadé nou échanjé an regar
É isso que faz eu me sentir menos no escuroYen ki sa ké fè mwen santi mwen mwens a lékar

Eu te amoMwen lov vou
Eu te amoMwen lov vou
Eu te amoMwen lov vou
Eu te amoMwen lov vou