Dear Ava (I'm Bleeding For You)

Querida Ava (Estou Sangrando Por Você)

Dear Ava (I'm Bleeding For You)

Alguém nos salve... Fala em reggae, porque você é a únicaSome one save us... Speak reggae tongues, because you're the one
Doce encantadora, aquecedora de corações, vem um pouco maisSweet charmer, heart warmer, come a little longer
Não me faça questionar sobre esse silêncio, vamos escondê-loDon't make me wonder about a silence let's hide it
Me faça fechar as pálpebras, andei na linha e decidiMake me close my eyelids walked the line and I've decided
Para essa viagem da minha vida, sim, podemos acertarFor this ride of my life yea we could make it right
Virar as costas para o sol, podemos ser número umTurn our backs to the sun we could be number one
Chega de corações partidos e sonhos despedaçadosNo more broken hearts and fallen dreams
Vamos tornar isso real e costurar as costurasLet's make it real and sow the seams
Um recomeço, tenha fé em mimA brand new start have faith in me
Você é mais bonita do que qualquer coisaYour more beautiful then anything

Querida Ava, você não consegue me ouvir chamando seu nome?Dear Ava can't you hear me calling out your name?
Oh, quando eu costumava falarOh, when I used to speak
Querida Ava, eu gosto do seu jeans azul e daquela tatuagem bem abaixoDear Ava I like your blue jeans and that tattoo right just beneath
Oh, quando eu costumava verOh, when I used to see
Velhos amigos voltaram, mas eu não vou sairOld friends came home but I'm not coming out
Porque não acho justo que você esteja tão longeCause I don't think its fair how you're all the way over there
Mas quem sou eu para me importar? Então...But who am I to care? So...
Lembrando do seu rosto, Deus, não mudouRemembering your face, God it hasn't changed
As coisas ainda são as mesmas, um tempo diferente, um dia diferenteThings are still the same A different time a different day
Diga, apenas me leve embora, então...Say just take me away so...

Veja, todo dia é como lutar contra mim mesmoSee everyday it's like fighting myself
Tudo que eu conheci não se compara ao que eu sentiEverything I ever knew can't compare to how I felt
Assistindo as pessoas crescerem e se tornarem quem vão ser, entãoWatching people grow into who they're gonna be so
Ava, eu vou te olhar sem poder fazer nadaAva I'll stare at you helplessly
Então... depois de tudo, o que resta fazer?So... after all what's left to do?
Não há lugar para estar, a não ser com vocêNo where to be but be with you
Chega de corações partidos e sonhos despedaçadosNo more broken hearts and fallen dreams
Vamos tornar isso real e costurar as costurasLet's make it real and sow the seams
Um recomeço, tenha fé em mimA brand new start have faith in me
Você é mais bonita do que qualquer coisaYour more beautiful then anything

Querida Ava, você não consegue me ouvir chamando seu nome?Dear Ava can't you hear me calling out your name?
Oh, quando eu costumava falarOh, when I used to speak
Querida Ava, eu gosto do seu jeans azul e daquela tatuagem bem abaixoDear Ava I like your blue jeans and that tattoo right just beneath
Oh, quando eu costumava verOh, when I used to see
Velhos amigos voltaram, mas eu não vou sairOld friends came home but I'm not coming out
Porque não acho justo que você esteja tão longeCause I don't think its fair how you're all the way over there
Mas quem sou eu para me importar? Então...But who am I to care? So...
Lembrando do seu rosto, Deus, não mudouRemembering your face, God it hasn't changed
As coisas ainda são as mesmas, um tempo diferente, um dia diferenteThings are still the same A different time a different day
Diga, apenas me leve embora, então... AvaSay just take me away so... Ava

Estou sangrando por você esta noite...I'm bleeding for you tonight...