Bronx Dance Party

Festa de Dança do Bronx

Bronx Dance Party

Obrigado por dançar comigo.Thank God that you're dancing with me.
Segura minha mão, só não aperta muitoTake my hand just grab carefully
você é uma flor bonita com uma semente de destruição;you're a pretty flower with a seed of destruction;
eu sou uma caixa torácica com um coração de suposições.I'm a rib cage with a heart of assumption.
Por favor, me diga que você tá a fimPlease tell me that your down
quando as luzes se apagarem e não tiver ninguém por pertofor the lights out when no ones around
podemos pintar um quadro que lembre dois amantes?can we paint a picture that resemble two lovers?
Colar nossa pele e desenhar um no outro, agora?Plaster our skin and sketch on each other, now?

Tem algumas coisas que eu queria dizerBeen some things that I've meant to say
desde que começamos a conversar de novo.ever since we started speaking again.
"Eu amo rock, eu amo roll"."I love to rock I love to roll".
Acho que estou pegando fogo, isso tá fora de controle.I think I'm on fire this is out of control.
Você sabe que seu rosto tem esse sorriso,You know your face has got that smile,
seu cabelo tá bem mais longo, mas não te vejo há um tempo.your hairs much longer but I ain't seen you in a while.
"Eu amo rock, eu amo roll""I love to rock. I love to roll"
Pega o microfone e amplifica minha alma.Take the mic and amplify my soul.
Sinaliza se você ouvir algo.Signal if you hear anything.
As máquinas controlam a respiração.Machines control the breathing.
Sua boca tá ficando azul.Your mouth is fading to blue.
Acho que estou me apaixonando por...I think that I'm falling for...
As sirenes tremem e esmagam minhas mãos.The sirens shake and crush my hands.
Não tô melhorando, mas faço o que posso.Ain't doing better but I do what I can.
"Eu amo rock, eu amo..." Eu amo... eu amo."I love to rock I love to..." I love to...I love to.

Agora, por favor, não me faça dizer aquelas coisas que machucam.Now please don't make me say those things that hurt.
Eu adoro o jeito que você se move, então não me faça passar pela nossa mixtape de novo.I adore the way you move so don't put me through our mix tape again.
A situação ficou crítica.The situation turned critical.
Não me faça ler aquelas palavras que machucam.Don't make me read those words that hurt.
Ainda estou em recuperação. Por que você não vê?I'm still in recovery. Why can't you see?
Antes que a gente se arme de novo... a situação ficou crítica.Before we arm again...the situation turned critical.

Às vezes eu faço umas viagens de madrugadaSometimes I take late night drives
e finjo que o rádio é meu melhor amigoand pretend the radio is my best friend
cantando músicas de compaixão e do amor que ainda não conheci.singing songs of compassion and the love I haven't met yet.
Não falo sobre esses momentos, exceto com a caneta e o papel que os carregam.I don't speak of these moments except with the pen and paper that carry it.
E você vai em frente e eu vou em frente...And you walk on and I walk on...

Minha vida é uma transmissão.My life is a broadcast.
Peter Jennings morreu.Peter Jennings is dead.
Quem vai me ancorar?Who will anchor me?

Não me faça dizer aquelas coisas que machucam.Don't make me say those things that hurt.
Acho que estou me apaixonando por... você.I think that I'm falling for...you