Aquí Estás Tú

Aqui Está Você

Aquí Estás Tú

Faz tempo que não há nada entre nósHace tiempo que no hay nada entre los dos
É tão difícil ouvir de novo sua vozEs tan difícil escuchar otra vez tu voz
Você me faz malTú me haces daño
Tanto que não sei por quêTanto que no sé por qué
Continuo apaixonado, confesso, não mintoSigo enamorado, lo confieso, no te miento
Ainda te quero, é assimAún te quiero, así es

Aqui está você, nada é maisAquí estás tú, nada es más
A que não quero lembrarLa que no quiero recordar
No entanto, você não sai da minha menteSin embargo, no te sales de mi mente
Que malvada você é!¡Qué mala eres!
Já deve me amarYa me has de amar
E quietinha você vai emboraY calladita te me vas
Espero que a dor não dure pra sempreEspero que el dolor no dure para siempre

E aqui estou eu, sem mais nem menosY aquí estoy yo, sin más ni más
Que não quer te machucarQue no te quiere lastimar
Você é livre e sabe o que te convémTú eres libre y sabes lo que te conviene
Na verdade, não é necessário adivinharEn realidad, no es necesario adivinar
Eu não te mereço e é verdadeNo te merezco y es verdad
Mas meu coração te querPero mi corazón te quiere
E isso não vai acabarY eso no se va a acabar

E eu vou embora, bem longe de vocêY me iré, muy lejos de ti
Vou renunciar ao meu desejo de viverRenunciaré a mis ganas de vivir

Você vai despertar o interesse em muita genteDespertarás el interés en mucha gente
Já vai verYa verás
E de mim você vai esquecerY de mí te olvidarás
Já estava escritoYa estaba escrito
No finalA la final
Vou morrer de amorMoriré de amor

E até bem morto eu vou te amarY hasta bien muerto yo te voy a amar
Por favor, não se esqueça de mimPor favor no te olvides de mí
Que eu não vou me esquecerQue yo no me voy a olvidar

E eu vou embora bem longe de vocêY me iré muy lejos de ti
Vou renunciar ao meu desejo de viverRenunciaré a mis ganas de vivir

Você vai despertar o interesse em muita genteDespertarás el interés en mucha gente
Já vai verYa verás
E de mim você vai esquecerY de mí te olvidarás
Já estava escritoYa estaba escrito
No finalA la final
Vou morrer de amorMoriré de amor

E até bem morto eu vou te amarY hasta bien muerto yo te voy a amar
Por favor, não se esqueça de mimPor favor no te olvides de mí
Que euQue yo
Não vou me esquecer (de você)No me voy a olvidar (de ti)