Pedacito de Cielo

Pedacinho do Céu

Pedacito de Cielo

A mais fina beleza ofuscou sua figuraAl más fina belleza ha opacado tu figura
E minha fala se esvaiY mi habla se esfuma
Só de te olhar, meu anjinho apareceTan solo al mirarte, mi angelito aparece
Inesgotável fonte de ternuraInagotable raudal de ternura
Desarmou minha armaduraDesarmó mi armadura
E fez com que minha vida tivesse uma razão de serHe hizo que mi vida tenga una razón de ser

E agora que você querY ahora que quieres
Me deixar com sua ausência, não seiDejarme tu ausencia, no sé
Como te implorar pra não me deixar sóCómo suplicarte que no me dejes solo

E agora que soaY ahora que suena
Tão forte o silêncio outra vezTan fuerte el silencio otra vez
Como vou evitar não cair até o fundoCómo evitaré no caer hasta el fondo

O que eu faço sem vocêQué me hago sin ti
Meu pedacinho de céuMi pedacito de cielo
O que faço com minhas lágrimasQué hago con mis lágrimas
E com esse desesperoY con este desconsuelo
O que eu faço com meu coraçãoQué me hago con mi corazón
Com o qual tanto te queroCon el que tanto de quiero
O que faço com meu tempo sem te verQué hago con mi tiempo sin verte
O que faço se não te tenhoQué hago si no te tengo

Inesgotável fonte de ternuraInagotable raudal de ternura
Desarmou minha armaduraDesarmó mi armadura
E fez com que minha vida tivesse uma razão de serHe hizo que mi vida tenga una razón de ser

E agora que você querY ahora que quieres
Me deixar com sua ausência, não seiDejarme tu ausencia, no sé
Como te implorar pra não me deixar sóCómo suplicarte que no me dejes solo
E agora que soaY ahora que suena
Tão forte o silêncio outra vezTan fuerte el silencio otra vez
Como vou evitar não cair até o fundoCómo evitaré no caer hasta el fondo

O que eu faço sem vocêQué me hago sin ti
Meu pedacinho de céuMi pedacito de cielo
O que faço com minhas lágrimasQué hago con mis lágrimas
E com esse desesperoY con este desconsuelo
O que eu faço com meu coraçãoQué me hago con mi corazón
Com o qual tanto te queroCon el que tanto de quiero
O que faço com meu tempo sem te verQué hago con mi tiempo sin verte
O que faço se não te tenhoQué hago si no te tengo
O que eu faço sem vocêQué me hago sin ti