Sensual Criatura

Criatura Sensual

Sensual Criatura

Você é minha Julieta, minha Dulcinéia, minha MonalisaEres mi Julieta, Dulcinea, mi Monalisa
O tempo que passou enquanto a vida se foiEl lapso de tiempo en que la vida se me fue
Você me faz perder a cabeça com seu sorrisoHaces que pierda la cabeza en tu sonrisa
Me dá paz, me faz guerraMe das mi paz, me haces la guerra
E é docemente cruelY eres dulcemente cruel

Minha ardente glória, meu frio inferno, meu Sol, minha LuaMi ardiente gloria mi frío infierno, mi Sol, mi Luna
Você é minha amante, minha inimiga fiel e infielEres mi amante, mi enemiga fiel e infiel
Sinceramente, como você não há outraSinceramente, como tú no habrá ninguna
Perfeita, imperfeita, tão boa em excessoPerfecta, imperfecta, tan buena en exceso
E má tambémY mala también

Seu veneno me dá vidaMe da vida tu veneno
Enquanto você espalha por minha peleMientras lo riegas por mi piel
Se eu quero te odiar, mais eu te queroSi quiero odiarte, más te quiero
Eu gostaria de nunca ter te vistoHubiera deseado nunca haberte visto
Mas eu sempre quero te verPero siempre te quiero ver

Criatura sensualSensual criatura
Criatura sensualSensual criatura

Você é minha Julieta, minha Dulcinéia, minha MonalisaEres mi Julieta, mi Dulcinea, mi Monalisa
O tempo que passou enquanto a vida se foiEl lapso de tiempo en que la vida se me fue
Você me faz perder a cabeça com seu sorrisoHaces que pierda la cabeza en tu sonrisa
Me dá paz, me faz guerraMe das mi paz, me haces la guerra
E é docemente cruelY eres dulcemente cruel

Minha ardente glória, meu frio inferno, meu Sol, minha LuaMi ardiente gloria mi frío infierno, mi Sol, mi Luna
Você é minha amante, minha inimiga fiel e infielEres mi amante, mi enemiga fiel e infiel
Sinceramente, como você não há outraSinceramente, como tú no habrá ninguna
Perfeita, imperfeita, tão boa em excessoPerfecta, imperfecta, tan buena en exceso
E má tambémY mala también

Seu veneno me dá vidaMe da vida tu veneno
Enquanto você espalha por minha peleMientras lo riegas por mi piel
Se eu quero te odiar, mais eu te queroSi quiero odiarte, más te quiero
Eu gostaria de nunca ter te vistoHubiera deseado nunca haberte visto
Mas eu sempre quero te verPero siempre te quiero ver

Criatura sensualSensual criatura
Criatura sensualSensual criatura

Me dá vida (esse veneno na sua pele)Me da vida (ese veneno en tu piel)
O veneno na sua peleEl veneno en tu piel
Quero te odiar e não consigoQuiero odiarte y no puedo
Eu gostaria de nunca ter te vistoHubiera deseado nunca haberte visto