Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 5.722

O Maior

D.A.M.A

LetraSignificado

El más grande

O Maior

Sí, soy el rápido GonzalezSim eu sou o speedy gonzalez
Y un as en el arte del guidismoE um às na arte de guiar (de guiar)
Y que se derritenE que elas se derretem
Sólo viéndome pasar (ver pase)Só de me ver passar (ver passar)
Y luego saludo y digoE aí eu aceno e digo
Nos vemos en el bar (nosotros en el bar)Encontramo-nos no bar (nos no bar)
Sé que el alcohol no me afectaSei que o álcool não me afecta
Sólo si tengo que soplarSó se tiver de soprar

Soy el más grandeEu sou o maior
También conozco las operaciones de memoriaTambém sei as operações de cor
Es sólo otro gin tonicÉ só mais um gin tónico
Un color rojo ciegoUm vermelho daltónico
Y lo abriréE passo a abrir
Veo una cinta de correrVejo uma passadeira
Pero ya estoy en tercer lugarMas já vou em terceira
Y ya no estoy en míE já não estou em mim
Tomo otro selfieTiro mais uma selfie
Un mensaje con miel yUma mensagem com mel e...
No puedo hacerlo. ¡Yo conduzco!Não dá estou a conduzir!

Vámonos esta noche. ¿Puedes recogerme en casa?Vamos para a noite apanhas-me em casa?
Va a ser hasta el amanecer esta nocheHoje vai ser até de madrugada
No voy a coger un coche. Es una escena arriesgadaNão vou levar carro é cena arriscada
Y estaré en modo de peligro en la carreteraE vou estar em modo perigo na estrada
No seas niño y coge el boteNão sejas menino e leva o bote
Ya pasaremos la entrada al lugarJá vamos gastar a entrada no spot
Estamos en el invitado. ¿Qué más quieres?Tamos na guest queres mais o quê?
Tomaremos un taxi, luego veremosVamos de táxi depois logo se vê

Son las 5:00 de la mañana, ¿y para qué querías llevar un coche?São 5 da manhã e querias levar carro para quê?
Tómate otra copa. Haz lo que quierasBebe mais um copo faz o que quiseres
Ni las operaciones ni la preocupación de tenerNem operações nem preocupação a ter
No tengo que conducir para ver la carretera en la SNão tenho de guiar a ver a estrada aos s"s
Autostop o taxi por la mitadVai de boleia ou táxi a meias
No te arriesgues a bromasNão arrisques brincadeiras
Tu vida vale másA tua vida vale mais
Que el coche y la bebidaDo que carro e bebedeiras

Guarda la gota cuando te vayasPoupa a gota quando sais
Incluso te diviertes másAté te divertes mais
Quieres ser el mejorQueres ser o maior
No conduzcas cuando te vayasNão guies quando sais

Soy el más grandeEu sou o maior
También conozco las operaciones de memoriaTambém sei as operações de cor
Es sólo otro gin tonicÉ só mais um gin tónico
Un color rojo ciegoUm vermelho daltónico
Y lo abriréE passo a abrir
Veo una cinta de correrVejo uma passadeira
Pero ya estoy en tercer lugarMas já vou em terceira
Y ya no estoy en míE já não estou em mim
Tomo otro selfieTiro mais uma selfie
Un mensaje con miel yUma mensagem com mel e
No puedo hacerlo. ¡Yo conduzco!Não dá estou a conduzir!

No puedo hacerlo. ¡Yo conduzco!Não dá estou a conduzir!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de D.A.M.A e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção