Consolador

Trooster

Consolador

Trooster, ga hier niet wegConsolador, não sai daqui
Mijn hart doet pijn, mijn ziel huiltMeu peito dói, minha alma chora
Als Jij vertrektSe Tu sair
Trooster, woon in mijConsolador, mora em mim
Ik voel een leegte als ik ver van Jou benSinto um vazio quando estou longe de Ti

Vergeef mijn hartPerdoa o meu coração
Voor de keren dat ik zonder te merken vergisteDas vezes que errei sem perceber
Maar houd Uw aanwezigheid niet wegMas não afaste Sua presença
Uw vruchten laten me levenSeus frutos me fazem viver

Trooster, ga hier niet wegConsolador, não sai daqui
Mijn hart doet pijn, mijn ziel huiltMeu peito dói, minha alma chora
Als Jij vertrektSe Tu sair
Trooster (Heilige Geest), woon in mijConsolador (Espírito Santo), mora em mim
Ik voel een leegte als ik ver van Jou benSinto um vazio quando estou longe de Ti

Vergeef mijn hart (Heilige Geest)Perdoa o meu coração (Espírito Santo)
Voor de keren dat ik zonder te merken vergisteDas vezes que errei sem perceber
Maar houd Uw aanwezigheid niet wegMas não afaste Sua presença
Uw vruchten laten me levenSeus frutos me fazem viver

Wanneer mijn ziel moe isQuando minha alma se cansou
Was Jij mijn kracht om door te gaanFostes minha força pra seguir
Wanneer mijn hart zweegQuando o meu coração calou
Was Jij de tussenpersoon, mijn HelperFostes intercessor, o meu Ajudador
Mijn trouwe TroosterO meu Consolador Fiel

Trooster (oh, Heilige Geest)Consolador (oh, Espírito Santo)
Ga hier niet weg (ga niet uit mij weg)Não sai daqui (não sai de dentro de mim)
Mijn hart doet pijn (mijn hart doet pijn)Meu peito dói (meu peito dói)
Mijn ziel huilt (mijn ziel huilt)Minha alma chora (minha alma chora)
Als Jij vertrekt (wanneer Jij hier niet bent)Se Tu sair (quando não Está aqui)

Trooster, woon in mijConsolador, mora em mim
Ik voel een leegte als ik ver van Jou benSinto um vazio quando estou longe de Ti
Ver van JouLonge de Ti
Ver van JouLonge de Ti