Tradução gerada automaticamente
Burial In The Emerald Season
Damascus
Burial In The Emerald Season
Burial In The Emerald Season
BURIAL IN THE EMERALD SEASON
|Red hued water cements upon her lips
her frail greying flesh
decay under my fingertips
so proud so bold
upon what I have done
unveiled from the ivory
lays her corpse
the snow is gone
|The queen be rotting
|A sylph so gracefully declined under haunting summer sun
whilst the birds return to clean the bones of the stalest one
I remember the site of last frozen breath, I had brought her
to a corpse-shell rest
indecency had become of me when her spirit so unclean
exultant with undeserved success
I just the peasant her end so pleasent
prepare the fires of hell I gladly descend
|Beneath the tree leaves, she will slumber
entwined around her, the roots a sepulcher
|Her frail corpse lay cross thy arms
drapped in a forest burial gown
her essence is bound
with the body and soul of the woods
she becomes one with the earth
|Neath green, arms and forest light
wind rustles the trees through day and night
whilst her unburied body lie
funeral in the season of life
|Diseased the hate for her
but a new guilt rives
tearing my soul asunder
won't rest at ease tonight
|Burial in the emerald season
new found abode in the thriving
forest floor, the queen lay forever more,
sealed in roots as a sepulcher
Sepultamento na Temporada Esmeralda
Sepultamento na Temporada Esmeralda
|Água avermelhada se cimenta em seus lábios
sua carne frágil e grisalha
apodrece sob meus dedos
tão orgulhosa, tão audaciosa
pelo que eu fiz
revelada do marfim
está seu cadáver
a neve se foi
|A rainha está apodrecendo
|Uma sílfide tão graciosamente murcha sob o sol assombroso do verão
enquanto os pássaros voltam para limpar os ossos do mais podre
lembro do momento do último suspiro congelado, eu a trouxe
para um descanso de cadáver
a indecência se apoderou de mim quando seu espírito tão impuro
exultava com um sucesso imerecido
eu, o camponês, seu fim tão agradável
preparo as chamas do inferno, eu desço com prazer
|Sob as folhas da árvore, ela repousará
entrelaçada ao seu redor, as raízes um sepulcro
|Seu corpo frágil repousa em meus braços
coberta por um vestido de sepultamento da floresta
sua essência está ligada
com o corpo e a alma das matas
ela se torna uma com a terra
|Sob o verde, braços e luz da floresta
o vento sussurra nas árvores dia e noite
enquanto seu corpo não enterrado jaz
funeral na temporada da vida
|Doente o ódio por ela
mas uma nova culpa me consome
rasgando minha alma em pedaços
não vou descansar em paz esta noite
|Sepultamento na temporada esmeralda
novo lar encontrado no solo vibrante
na floresta, a rainha repousa para sempre,
selada em raízes como um sepulcro
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Damascus e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: