Slow Dance (춤)

Dança Lenta

Slow Dance (춤)

Você vai me levar?
네가 날 데려가 주려나
nega nal deryeoga juryeona
Eu tenho flores e muito tempo
난 꽃도 있고 시간도 많은걸
nan kkotdo itgo sigando maneun-geol
Diz que me ama, né?
나를 사랑한다면서요
nareul saranghandamyeonseoyo
Agora somos adultos, isso é certo
우리는 이제 어른인것을
urineun ije eoreunin-geoseul

Desde aquele dia não tem mais
그날 이후론 없어요
geunal ihuron eopseoyo
Conversei com os amigos, não rola
친구들하고 말을 섞은적
chin-gudeulhago mareul seokkeunjeok
Não vou dizer nada, não vou falar
아무 말도 안하겠어요
amu maldo anhagesseoyo
É a beleza da espera, é isso
기다림의 미학이에요
gidarimui mihagieyo

Entenda como eu sou, não me esqueça
이런 날 알아줘 나를 잊지말아줘
ireon nal arajwo nareul itjimarajwo
Seu primeiro amor vai parecer nada
너의 첫사랑이 무색할 만큼
neoui cheotsarang-i musaekal mankeum
Oh, me chama, várias vezes por dia
오 날 불러줘 하루에도 몇번씩
o nal bulleojwo haruedo myeotbeonssik
A gente dança essa dança engraçada todo dia
우린 매일같이 우스운 춤을 춰
urin maeilgachi useuun chumeul chwo

Acordo de madrugada, sem parar
매일 새벽을 꼬박 새요
maeil saebyeogeul kkobak saeyo
Porque meu coração tá doendo
이 내 가슴이 아프니까요
i nae gaseumi apeunikkayo
Olha pra mim, que sou fraco
약한 나를 옆에서 봐요
yakan nareul yeopeseo bwayo
Não sente nada, não é?
어떤 마음이 들지 않나요
eotteon ma-eumi deulji annayo