I can't sleep in a tourbus

Não consigo dormir em um ônibus de turnê

I can't sleep in a tourbus

Um novo dia chega de novoNew day comes again
Estou tão frustrado, a leveza me deixa insano.I'm so frustrated lightness makes insane.
Não consigo suportar essa alegria em mim, desaparece e tudo que sinto é uma miséria sem fim dentro da minha cabeça.I can not take this joy in me disappears and all I feel is endless misery inside my head.

Não quero ser um morto-vivo nessa realidade, apenas esperando que o silêncio me pegue.I don't want to be a living dead in this reality just hoping that the silence gets me.

refrão:refrain:
Bem-vinda, manhã negra, você me traz dor e de novo a chuva levou meus sonhosWelcome black morning, you bring me pain and again rain washed away my dreams
Posso apenas dormir?Could I just sleep away
Bem-vinda, manhã negra, arranque meu coração. Me faça sangrar.Welcome black morning, rip my heart out. Make me bleed.
A chuva levou meus sonhos, posso apenas dormir?Rain washed away my dreams, Could I just sleep away.

Eu grito entre as lágrimas, mas ninguém me ouve. Onde está o velho medo que eu deveria sentir?I shout throught the tears but no one hears me. Where is the old fear I should be feeling?
O vazio está tão perto que posso ouvi-lo respirando, esperando eu perder a cabeça.Emptiness is so near I can hear it breathing, waiting for me to loose my mind.

Estou feliz por ser esse morto-vivo na minha realidade, agora querendo que o silêncio me mate.I am glad to be this living dead in my reality now wanting that the silence kills me.

refrão (2x)refrain (2x)