Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 673

The Selkie

Damh the Bard

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

The Selkie

Watch the ocean rolling in,
Moonlight tripping off the waves,
Along the bays.
Like a mirror between the worlds,
I catch the reflection of a star,
But it slips through my fingers.
Then out from the water,
From out of the waves,
Two eyes are looking at me.

(Chorus 1)
Oh, I want to go to the sea again,
Oh, where the Selkies dance and I don't feel alone.
Oh, I want to go to the sea again.

Water dripping from flowing hair,
White horses gallop upon the shore,
Then canter once more,
Leave your skin upon the beach,
Free your mind and dance with me.
Within the sea.
I turn back to look at the places I know,
But my Selkie Woman calls to me,
And I go.

So I run into the waves,
where my Selkie is waiting for me,
And together we swim.
She takes me into her world,
Where I am her King and she is my Queen,
I have always lived here.
What could awake me from out of this sleep,
Could that be the dawning Sun?
No, No!

(Chorus 2)
Oh, I want to go to the sea again,
Oh, where the Selkies dance and I don't feel alone.
Tonight I'll go down to the sea again.

A Selkie

Olhe o oceano se formando,
A luz da lua brincando nas ondas,
Ao longo das baías.
Como um espelho entre os mundos,
Eu pego o reflexo de uma estrela,
Mas ela escorrega entre meus dedos.
Então, do fundo da água,
Das ondas,
Dois olhos estão me olhando.

(Refrão 1)
Oh, eu quero ir ao mar de novo,
Oh, onde as Selkies dançam e eu não me sinto sozinho.
Oh, eu quero ir ao mar de novo.

Água escorrendo do cabelo molhado,
Cavalos brancos galopam na praia,
Depois trotam mais uma vez,
Deixe sua pele na areia,
Liberte sua mente e dance comigo.
Dentro do mar.
Eu me viro para olhar os lugares que conheço,
Mas minha Mulher Selkie me chama,
E eu vou.

Então eu corro para as ondas,
Onde minha Selkie está me esperando,
E juntos nadamos.
Ela me leva para o seu mundo,
Onde eu sou seu Rei e ela é minha Rainha,
Eu sempre vivi aqui.
O que poderia me acordar desse sono,
Seria o Sol nascendo?
Não, não!

(Refrão 2)
Oh, eu quero ir ao mar de novo,
Oh, onde as Selkies dançam e eu não me sinto sozinho.
Hoje à noite eu vou descer ao mar de novo.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Damh the Bard e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção