Now When The Rain Falls

Agora Quando a Chuva Cai

Now When The Rain Falls

Ela bateu na minha porta e eu deixei entrarShe knocked upon my door and I let her in
Eu não sabia nada do seu pequeno pecadoI knew nothing of her little sin
Um rastro de sangue a seguiu até o fimA trail of blood followed her until the end
Ela estava tão indefesa quanto sempre foiShe was helpless as she's ever been

Foi um pensamento passageiro, uma estrela cadenteIt was a fleeting thought, a shooting star
Ela disse, eu nunca quis que chegasse tão longeShe said, I never meant for it to go that far

As pessoas me perguntavam, por que você ficaFolks would ask me, why do you stay
Por que não pega suas coisas e sai correndoWhy don't you pick right up and run away
Leve as crianças para a praiaTake the children out to the coast
Pegue suas malas e aproveite seus diasGrab your bags and make the most of your days

Bom conselho está por toda parteGood advice is everywhere
Mas se é de graça, ninguém se importaBut if it's free to give no one cares

Agora quando a chuva cai, não me toca, me deixa em pazNow when the rain falls it doesn't touch me, it lets me be
Agora quando o sol brilha, brilha sobre mim, me libertaNow when the sun shines, it shines upon me, it sets me free

Eu vi a felicidade ao meu redorI saw happiness all around
E não sabia que eu também poderia tê-laAnd I didn't know I could have it too
Então eu simplesmente peguei quando ninguém estava olhandoSo I just took it when no one else was watching
Cuidando para não fazer barulhoCareful not to make a sound

Ela não conseguia mais suportar isso deleShe couldn't take it from him anymore
Então ela se fez de heroína na sua própria guerraSo she played the hero in her own war

Agora quando a chuva cai, não me toca, (a chuva cai e não me toca) me deixa em paz (me deixa em paz)Now when the rain falls it doesn't touch me, (rain falls it don't touch me) it lets me be (it lets me be)
Agora quando o sol brilha, brilha sobre mim, (o sol brilha, brilha sobre mim) me liberta (me liberta)Now when the sun shines, it shines upon me, (the sun shines, it shines on me) it sets me free (it sets me free)

Essa vida caiu sobre ela como a noite, tão fora de vistaThis life fell on her like the night, so out of sight
O peso do mundo ela não conseguia suportar, então escreveu um final diferenteWeight of the world she could not stand, so she wrote herself a different end

Agora quando a chuva cai, não me toca, (a chuva cai e não me toca) me deixa em paz (me deixa em paz)Now when the rain falls it doesn't touch me, (rain falls it don't touch me) it lets me be (it lets me be)
Agora quando o sol brilha, brilha sobre mim, (o sol brilha, brilha sobre mim) me liberta (me liberta)Now when the sun shines, it shines upon me, (the sun shines, it shines on me) it sets me free (it sets me free)

Agora quando a chuva cai, não me toca, (a chuva cai e não me toca) me deixa em paz (me deixa em paz)Now when the rain falls it doesn't touch me, (rain falls it don't touch me) it lets me be (it lets me be)
Agora quando o sol brilha, brilha sobre mim, (o sol brilha, brilha sobre mim) me liberta (me liberta)Now when the sun shines, it shines upon me, (the sun shines, it shines on me) it sets me free (it sets me free)

Quando a chuva cai, não me tocaWhen the rain falls it doesn't touch me
E quando o sol brilha, me libertaAnd when the sun shines it sets me free
Quando a chuva cai, não me tocaWhen the rain falls it don't touch me
Quando o sol brilha, me libertaWhen the sun shines it sets me free
Quando a chuva cai, não me tocaWhen the rain falls it don't touch me
Quando o sol brilha, me libertaWhen the sun shines it sets me free