Speak Up

Falar alto

Speak Up

Alguns dias, acho que é difícil respirarSomedays, I find it hard to breath
É como se as paredes estão se fechando sobre mimIt's like the walls are closing in on me
Alguns dias, eu me sinto sozinhoSomedays, I feel all alone
É como se eu estivesse batendo na porta, mas ninguém está em casaIt's like I'm knockin' on the door but no one's home
Ela começa com o silêncio, mas eu ouvi-lo gritando a palavra "altoIt starts with the silence but I hear it screamin' loud
Deixe de lado os medos que estão segurando-nos 'DownLet go of the fears that are holdin' us down
Ela começa com um sussurro, mas ele se transforma em um rugidoIt starts with a whisper but it turns into a roar

Meu coração começa a escutar a minha voz quando começa a subirMy heart starts to listen when my voice starts to soar
Falo-seI speak up
Não mais se escondendo nas sombrasNo longer hiding in the shadows
Falo-seI speak up
Eu sou perfeito, da cabeça até a ponta dos pésI am perfect, from my head down to my toes
Ninguém pode me derrubarNo one can knock me down
Eu estou e enfrentar a multidão, quando eu falar para foraI stand and face the crowd when I speak out
Eu não estou mais sozinhoI'm not alone anymore
Eu sempre fui muito tranquilaI was always so quiet

Eu costumava ser tão fácil de ignorarI used to be so easy to ignore
Você disse que eu sou vale a penaYou said that I am worth it
Encontrar a garota dentro de sua alma vale a pena lutarFind the girl within your soul worth fighting for
Ela começa com um silêncio, mas eu ouvi-lo gritando altoIt starts with a silence but I hear it screaming loud
Deixe de lado o medo que está segurando nos 'downLet go of the fear that is holdin' us down
Ela começa com um sussurro, mas ele se transforma em um rugidoIt starts with a whisper but it turns into a roar

Meu coração começa a escutar a minha voz quando começa a subirMy heart starts to listen when my voice starts to soar
Falo-seI speak up
Não mais se escondendo nas sombrasNo longer hiding in the shadows
Falo-seI speak up
Eu sou perfeito, da cabeça até a ponta dos pésI am perfect, from my head down to my toes
Ninguém pode me derrubarNo one can knock me down
Eu estou e enfrentar a multidão, quando eu falar para foraI stand and face the crowd when I speak out
Eu não estou mais sozinhoI'm not alone anymore
Silêncio tinha uma espera, uma espera de mimSilence had a hold, a hold on me
Mas eu não sou quem eu costumava serBut I'm not who I used to be
Porque mesmo em meus doubs eu ainda acreditoCause even in my doubs I still believe

O medo não vai tomar essa força de mim (oh)Fear won't take this force from me (oh)
O medo não vai tomar essa força de mim (oh)Fear won't take this force from me (oh)
Falo-seI speak up
(Oh) (oh) Eu falo up(Oh) (oh) I speak up
(Oh) Eu falo para cima (oh) (oh)(Oh) I speak up (oh) (oh)
Falo-seI speak up

Não mais se escondendo nas sombrasNo longer hiding in the shadows
Falo-seI speak up
Eu sou perfeito, da cabeça até a ponta dos pésI am perfect, from my head down to my toes
Ninguém pode me derrubarNo one can knock me down
Eu estou e enfrentar a multidão, quando eu falar para foraI stand and face the crowd when I speak out