Con La Cara En Alto

Com a Cara Erguida

Con La Cara En Alto

Se que dói tanto lembrarSe que duele tanto recordar
Que você está cansada de chorarQue estás cansada de llorar
Mas não quero falar olhando pra sua costaPero no quiero hablar mirándote la espalda

Ainda nos resta só um pouco maisYa nos queda solo un poco más
A espera está quase no fimLa espera está por terminar
E não quero sentir que não valeu de nadaY no quiero sentir que nos valió de nada

Não houve ninguém que me amasse tantoNo hubo nadie que me amara tanto
Agora entendo claramente o quantoAhora entiendo claramente cuanto
Vamos terminar com a cara erguida esse amorTerminemos con la cara en alto este amor

Por aqueles dias cheios de sonhosPor esos días llenos de sueños
Pela sorriso que não vai voltarPor la sonrisa que no volverá
Por aquele beijo que quase me matouPor ese beso que estuvo a punto de matar
Sejamos sensatos por um momentoSeamos cuerdos un momento
Pelas lembrançasPor los recuerdos

Sei que aqui a vida vai continuarSé que aquí la vida seguirá
E que alguém mais você encontraráY que alguien más encontrarás
E que o que tivemos será um rastro do passadoY que lo nuestro será un rastro del pasado

Vê, tem tanto que não foi certoVe hay tanto que no estuvo bien
E só por última vezY solo por última vez
Vamos fingir que isso ainda não acabouFinjamos vida que esto aún no ha terminado

Não houve ninguém que me amasse tantoNo hubo nadie que me amara tanto
Agora entendo claramente o quantoAhora entiendo claramente cuanto
Vamos terminar com a cara erguida esse amorTerminemos con la cara en alto este amor

Por aqueles dias cheios de sonhosPor esos días llenos de sueños
Pela sorriso que não vai voltarPor la sonrisa que no volverá
Por aquele beijo que quase me matouPor ese beso que estuvo a punto de matar
Sejamos sensatos por um momentoSeamos cuerdos un momento
Pelas lembrançasPor los recuerdos

Por aqueles dias cheios de sonhosPor esos días llenos de sueños

Pela sorriso que não vai voltarPor la sonrisa que no volverá
Por aquele beijo que quase me matouPor ese beso que estuvo a punto de matar
Sejamos sensatos, por um momentoSeamos cuerdos, un momento
Pelas lembrançasPor los recuerdos