Doina (feat. Irina Rimes)

Doina (feat. Irina Rimes)

Doina (feat. Irina Rimes)

Três marmelosFoicică trei gutui
Três marmelos e três limõesTrei gutui și trei lămâi
Iancu, de onde você vem?Iancule de unde vii
Vem de lá do outro lado do JiiIa d-aici de peste Jii
Iancu, o que você trouxe?Iancule ce-ai târguit
Algumas onças de chumboCâteva oca de plumb
Pra levar pras crianças no mato, meuSă ducă la copii în crâng măi

Doina, doina, canção doceDoină doină cântec dulce
Quando te ouço, não quero mais irCând te-aud nu m-aș mai duce
Doina, doina, verso ardenteDoină doină vers cu foc
Quando te ouço, eu fico paradoCând te-aud eu stau în loc

Doina, doina, canção doceDoină doină cântec dulce
Quando te ouço, não quero mais irCând te-aud nu m-aș mai duce
Doina, doina, verso ardenteDoină doină vers cu foc
Quando te ouço, eu fico paradoCând te-aud eu stau în loc

Doina, doina, canção doceDoină doină cântec dulce
Quando te ouço, não quero mais irCând te-aud nu m-aș mai duce
Doina, doina, verso ardenteDoină doină vers cu foc
Quando te ouço, eu fico paradoCând te-aud eu stau în loc

Doina, doina, canção doceDoină doină cântec dulce
Quando te ouço, não quero mais irCând te-aud nu m-aș mai duce
Doina, doina, verso ardenteDoină doină vers cu foc
Quando te ouço, eu fico paradoCând te-aud eu stau în loc

Sopra o vento da primaveraBate vânt de primăvară
Eu canto doina lá foraEu cânt doina pe afară
Sopra o vento da primaveraBate vânt de primăvară
Eu canto doina lá foraEu cânt doina pe afară
Se eu me misturar com as floresDe mă-ngân cu florile
E os rouxinóisȘi privighetorile
Se eu me misturar com as floresDe mă-ngân cu florile
E os rouxinóisȘi privighetorile

Doina, canto doina, suspiroDoină cânt doină suspin
É com doina que eu me sustentoTot cu doina mă mai țin
Doina, canto doina, sussurroDoină cânt doină șoptesc
É com doina que eu vivoTot cu doina viețuiesc

Doina, doina, canção doceDoină doină cântec dulce
Quando te ouço, não quero mais irCând te-aud nu m-aș mai duce
Doina, doina, verso ardenteDoină doină vers cu foc
Quando te ouço, eu fico paradoCând te-aud eu stau în loc

Doina, doina, canção doceDoină doină cântec dulce
Quando te ouço, não quero mais irCând te-aud nu m-aș mai duce
Doina, doina, verso ardenteDoină doină vers cu foc
Quando te ouço, euCând te-aud eu

Doina, doina, canção doceDoină doină cântec dulce
Quando te ouço, não quero mais irCând te-aud nu m-aș mai duce
Doina, doina, verso ardenteDoină doină vers cu foc
Quando te ouço, eu fico paradoCând te-aud eu stau în loc
As folhas caem no valeCade frunza în jos în vale
Eu canto a doina da tristezaEu cânt doina cea de jale