Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 16.300

Still Searchin' (feat. Yami Bolo & Stephen Marley)

Damian Marley

Letra

Ainda procurando (part. Yami Bolo e Stephen Marley)

Still Searchin' (feat. Yami Bolo & Stephen Marley)

Uma garota num piscar de olhosSome girl in the twinkling of an eye
Dem ah pronto fi venha puxar meu Karl KaniDem ah ready fi come pull down mi Karl Kani
Ah, vamos lá, agora me diga como eu possoOh, come on now tell me how can I
Amor ah, um que realmente não me merece?Love ah, one dat really don't deserve me?
A natureza me mantém e me preserva naturalmenteNatural fi keep and natural preserve me
Eu sou um garoto, poderia conseguir um monte de garotas, você me ouviuMe is ah boy, could get a whole heap ah girl, ya heard me
Muitos são chamados, mas poucos são considerados dignosMany are called but only few deemed worthy
O corpo tem que ser fisicamente forte e resistenteBody have ta physically strong and sturdy
Espiritualmente equilibrado, limpe-me e purgue-meSpiritually balanced fi clean and purge me
Mentalmente avançado sempre me incentivaMentally advanced fi always urge me
Leia livros de casal e desafie o cleroRead couple books and challenge the clergy
Leia alguns salmos bem cedo pela manhãRead a couple psalms up inna the morning early

Você poderia ser tão gentil e me mostrar um sinal?Could you be so kind and show me a sign
Eu tenho procurado e é tão difícil encontrarI've been searching and it's so hard to find
Valores decentes com um vinho decenteDecent values with a decent wine
Jubee decente correndo pela linhaDecent jubee running it down the line
Talvez seja minha mente, talvez eu esteja cegoMaybe it's my mind, maybe I'm blind
Talvez seja a maneira como tenho passado meu tempoMaybe it's the way that I've been spending my time
Ainda estou procurando uma boa paz de espíritoI'm still searching for a fine peace of mind
Jubee decente correndo pela linhaDecent jubee running it down the line

Uma criança cresceu e tem amor em menteA little child has grown and he's got love on his mind
Mas o que ele nunca saberá é que uma mulher virtuosa é difícil de encontrarBut what he'll never know a virtuous woman is hard to find
E foi quando ela disse que sentia dorAnd dat's when she said she feels the pain
E ela nunca mais se apaixonaráAnd she'll never fall in love again

Então se você é uma garota com muito valorSo if you is a gal with whole heap of value
Que garota valiosa, simpática e decente você éWhat a valuable nice and decent gal you
Quando eu te pegar, ficarei feliz por ter te pegadoWhen I get you I'll be glad I got you
Então fique firme em sua vida como uma estátuaThen stand firmly inna your life like statue
Vi algumas coisas antigas, vi algumas coisas novasSeen some old tings seen some young tings
Vi algumas coisinhas bobas de ir e virSeen some little silly go and come tings
Vi algumas pessoas uma noite só por diversãoSeen some one night just for fun tings
Que peça indecente ah, alguma coisaWhat a indecent piece ah, some ting

Seja gentil e me mostre um sinalBe so kind den show me a sign
Eu tenho procurado e é tão difícil encontrarI've been searching and it's so hard to find
Valores decentes com um vinho decenteDecent values with a decent wine
Jubee decente correndo pela linhaDecent jubee running it down the line
Talvez seja minha mente, talvez eu esteja cegoMaybe it's my mind, maybe I'm blind
Talvez seja a maneira como tenho passado meu tempoMaybe it's the way that I've been spending my time
Ainda estou procurando uma boa paz de espíritoI'm still searching for a fine peace of mind
Jubee decente correndo pela linhaDecent jubee running it down the line

Alguns dizem que o amor é cegoSome say that love is blind
Mas ele continua dizendo, não dessa vezBut he keep saying, not this time
Então tudo o que ele precisa é de amor para manter seu coração alinhadoSo all he need is love to keep his heart in line
Mas foi quando ela disse: Senhor, eu sinto a dorBut dat's when she said: Lord I feel the pain
E ela nunca mais se apaixonaráAnd she'll never fall in love again

Você tem alguma garota, venha aqui, cara, premissasYou have some gal ah, come 'pon man premises
E ah, jogue para cima a coisa que está entre os joelhosAnd ah, fling up the ting that's between di knees
E ah, a cabeça do homem está cheia de falsas promessasAnd ah, full up man head with false promises
Oh, por favor, seu idiota, não poderia querer correr issoOh, dutty bungle please, couldn't want to run that
Tão rápido e fácil que estive lá, mas meu principalSo fast wid ease been there dun that my main
Apertar é natural, simplesmente naturalSqueeze is natural, simply natural

Você poderia ser tão gentil e me mostrar um sinal?Would you be so kind then show me a sign
Eu tenho procurado e é tão difícil encontrarI've been searching and it's so hard to find
Valores decentes com um vinho decenteDecent values with a decent wine
Jubee decente correndo pela linhaDecent jubee running it down the line
Talvez seja minha mente, talvez eu esteja cegoMaybe it's my mind, maybe I'm blind
Talvez seja a maneira como tenho passado meu tempoMaybe it's the way that I've been spending my time
Ainda estou procurando uma boa paz de espíritoI'm still searching for a fine peace of mind
Jubee decente correndo pela linhaDecent jubee running it down the line

Uma criança cresceu e tem amor em menteA little child has grown and he's got love on his mind
Mas o que ele nunca saberá é que uma mulher virtuosa é difícil de encontrarBut what he'll never know a virtuous woman is hard to find
Porque foi quando ela disse que estava sentindo dorCause that's when she said she's feeling pain
Parece que eles se apaixonaram novamenteIt seems they have fallen in love again
Foi quando ela disse: Senhor eu sinto a dorThat's when she said: Lord I feel the pain
E agora eles estão apaixonados novamenteAnd now they're standing in love again

Então me diga ah, quando o preço da etiqueta foi emboraSo tell me ah, when price tag gone pon annany
Gal ah, amo homem por Benz e FerrariGal ah, love man for Benz and Ferrari
Pequenos irmãos de um olho, chamados OmariLittle one eyed brethren weh name Omari
Não consegui nenhum amor desde que ele começou a vender estrelasCouldn't get no loving since him start sell stary
Uma garota num piscar de olhosSome girl in the twinkling of an eye
Dem ah pronto fi venha puxar meu Karl KaniDem ah ready fi come pull down mi Karl Kani
Ah, vamos lá, agora me diga como eu possoOh, come on now tell me how can I
Amor ah, um que realmente não me merece?Love ah, one dat really don't deserve me?


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Damian Marley e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção