exibições de letras 364.240

Welcome To Jamrock

Damian Marley

Letra

SignificadoPratique Patoá Jamaicano

Bem-vindo a Jamrock

Welcome To Jamrock

Na rua, chamam de assassinato(Out in the street, they call it murder)

Bem-vindo a JamrockWelcome to Jamrock
Onde os manos se juntamCamp whe' the thugs dem camp at
Dois quilos de erva na vanTwo pound a weed inna van back
Tá na tua bolsa, tua mochilaIt inna yuh hand bag, yuh nap sack
Tá na tua mochilaIt inna yuh back pack
O cheiro já deixa tua amiga chapadaThe smell a give yah girlfriend contact
Alguns caras não sabem dissoSome bwoy nuh know dis
Só aparecem como turistasDem only come around like tourist
Na praia com algumas águas com gásOn the beach with a few club sodas
Contando histórias de dormir, posando como se fossem Chuck NorrisBedtime stories, and pose like dem name Chuck Norris
E não conhecem o hardcore de verdadeAnd don't know the real hardcore
Porque Sandals não é Back-To'Cause Sandals ah no Back-To
Os manos fazem o que precisam fazerDi thugs dem wi' do whe' dem got to
E não pensam duas vezes antes de atirar em vocêAnd won't think twice to shot you
Não deixe eles te verem, a menos que você também carregue muitas armasDon't mek dem spot you, unless you carry guns a lot too
Vem coisa pesada pra cima de vocêA bear tuff thing come at you
Quando os caras de Trenchtown param de rir e bloqueiam o trânsitoWhen Trenchtown man stop, laugh and block off traffic
Aí eles giram e sacam as armas e começam a atirarDen dem wheel and pop-off and dem start clap it
Com a agulha lixada e batendo rápidoWith the pin file down and it a beat rapid
Polícia chega de jipe e não consegue pararPolice come inna jeep an' dem can't stop it
Alguns dizem que são playboys, coelhos playboySome say dem ah playboy, a playboy rabbit
Caem como um mau hábitoGet drop like a bad habit
Então não adianta se fazer de durão se você não tem o que é precisoSo nuh bother pose tuff if you don't have it
Rastafari fica sozinhoRastafari stands alone

Bem-vindo a JamrockWelcome to Jamrock
Bem-vindo a Jamrock(Ay) welcome to Jamrock
Na rua, eles chamam de assassinatoOut in the street, they call it murder

Bem-vindo a JamdownWelcome to Jamdown
Os pobres morrem ao acasoPoor people a dead at random
A violência política não tem fimPolitical violence, can't done
Apenas fantasmas e PhantomBare ghost and Phantom
Os jovens ficam cegos pela famaThe youth dem get blind by stardom
Agora o rei dos reis está chamandoNow the king of kings, ah, call
De velhos a crianças, então levantem a mão se estão comigoOld man to pickney, so wave unno hand if you with me
Ver o sofrimento me deixa doenteTo see the sufferation sick me
Esses ternos não me servemDem suit nuh fit me
Para ganhar eleição, eles nos enganamTo win election dem trick we
Depois não fazem nadaDen dem don't do noting at all
Convenhamos, a educação do gueto é básicaCome on, let's face it, a ghetto education's basic
E a maioria dos jovens desperdiçamAnd most of the youths dem waste it
E quando desperdiçamAnd when dem waste it
É aí que pegam as armas para substituirThat's when dem tek the guns replace it
Aí eles não têm chance nenhumaThen dem don't stand a chance at all
E é por isso que muitos jovens têm umas 'matic gordasAnd that's why ah nuff little youth have up some fat 'matic
Com o carregador extra no bolso de trásWith the extra magazine inna dem back pocket
E ficam de vigia à noite com jaquetas pretasAnd a bleach a night time inna some black jacket
Todos que não têm Glock, dizem que têm fogueteAll who nah lock Gloc, say dem a lock rocket
Eles te enchem de corrente como uma tomada de choqueDem wi full you up a current like ah shock socket
Eles fazem bloqueio na estrada onde os policiais bloqueiamDem wi run a road block which part the cops block it
E de agora até de manhã não param de marcarAnd from now till a morning nuh stop clock it
Se ficarem sem munição, quebram a facaIf dem run outta rounds, ah, bruck-back ratchet

Bem-vindo a JamrockWelcome to Jamrock
(Lado sul, lado norte)(Southside, Northside)
Bem-vindo a JamrockWelcome to Jamrock
(Costa leste, costa oeste, uh, qualé)(East Coast, West Coast, huh, yo)
Bem-vindo a JamrockWelcome to Jamrock
(Cornwall, Middlesex e Surrey, é)(Cornwall, Middlesex and Surrey, yah)
Ei, bem-vindo a JamrockHey, welcome to Jamrock
Na rua, eles chamam de assassinatoOut in the street, they call it murder

Jamaica, JamaicaJamaica, Jamaica
Jamaica, Jamaica, agoraJamaica, Jamaica, now
Jamaica, Jamaica, éJamaica, Jamaica, yo
Jamaica, JamaicaJamaica, Jamaica
Bem-vindo a JamrockWelcome to Jamrock
Bem-vindo a JamrockWelcome to Jamrock
Bem-vindo a JamrockWelcome to Jamrock
Bem-vindo a JamrockWelcome to Jamrock
Bem-vindo a JamrockWelcome to Jamrock

Composição: Damian Marley / Ini Kamoze / Stephen Marley. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por eduardo e traduzida por Julio. Legendado por Karina e mais 1 pessoas. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Damian Marley e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção