Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 20.148

Stand A Chance (feat. Yami Bolo & Treach)

Damian Marley

Letra

Significado

Stand A Chance (feat. Yami Bolo e Treach)

Stand A Chance (feat. Yami Bolo & Treach)

Onde há mais bocas famintas do que comida para comerWhere there's more hungry mouths than food to eat
É onde os sem-teto vagam pelas ruasIt's where the homeless roam the street
Onde vidros quebrados e sonhos desfeitosWhere broken glass and broken dreams
Estão despedaçados e espalhados entre os escombrosAre shattered and scattered amongst debris
Sofrimento, ira e ainda assim eles riemSufferation wrath and still they laugh
E sonhar com uma mansão acima da metadeAnd dream of a mansion above the half
Ninguém para falar em seu nomeNo one to speak upon there behalf
Agora me digaNow tell me

Eles têm alguma chance?Do they stand a chance?
Onde há mais comida do que bocas para alimentarWhere there's more food than mouths to feed
Onde você encontrará aqueles que afirmam liderarWhere you'll find those who claim to lead
Por causa de toda a sua ganância pessoalBecause of all their personal greed
Eles sempre querem mais do que precisamThey always want more than they need
Eles não ajudam quem está abaixo da metadeThey don't help those below the half
Em vez disso, eles ficam de lado e riemInstead they stand aside and laugh
Como se fosse tudo o que sempre pediríamosAs if it's all we'll ever ask
Quando eles farão uma mudança?When will they make a change?

Crianças, levantem suas cabeças para aqueleChildren lift your heads to the one
Que criais o Sol, meus filhosWho create the Sun, my children
E sua luz brilhará novamenteAnd your light will shining again
Mostre ao mundo que o amor de Jah é bomShow the world, Jah love is okay
Quando nos levantamos e saudamos o SolWhen we rise and greet the Sun
Vamos agradecer e louvar a eleLets give him thanks and praise

Armas ilegais vagam pela noiteIllegal guns they roam the night
Em mãos famintas esperando para morderIn hungry hands waiting to bite
O primeiro sinal de qualquer alimento à vistaThe first sign of any food in sight
Jovens na escuridão em busca da luzYouths in the dark searching for light
Os momentos difíceis que eles enfrentam não são uma escolhaHard time they face is not a choice
O toque de recolher policial não é nenhuma surpresaPolice curfew is no surprise
E sem ninguém para estar lá vozAnd with no one to be there voice

Eles têm alguma chance?Do they stand a chance?
Onde há mais comida do que bocas para alimentarWhere there's more food than mouths to feed
Onde você encontrará aqueles que afirmam liderarWhere you'll find those who claim to lead
Por causa de toda a sua ganância pessoalBecause of all their personal greed
Eles sempre querem mais do que precisamThey always want more than they need
Eles não ajudam quem está abaixo da metadeThey don't help those below the half
Em vez disso, eles ficam de lado e riemInstead they stand aside and laugh
Como se fosse tudo o que sempre pediríamosAs if it's all we'll ever ask
Quando eles farão uma mudança?When will they make a change?

É como se um punk nunca tivesse verificado ou tivesse esquecidoIt's like a punk never check or dem did forget
Diga uma morte nós natureza safadaSay a death we nature naughty
Ah, é verdade, eu nasci na parte alta da cidade, diga a esses tolos que não me contrariemAh true mi go born uptown tell dem fools don't cross me
Foi só aí que Cindy me trouxeThat's only where cindy brought me
E é por isso que eles não conseguem me impressionar com nenhum carro ostentosoAnd that's why they can't impress me with no boasty car
Eu sei que vou matá-los suavementeMe know dat ah kill dem softly
E então eles nem são realmente quem pensam que sãoAnd then they're not really even who they think they are
Eles não estão realmente se movendo habilmenteThey're not really moving crafty
Eu entendo que eles dizem que o plano deles é falhoMi get fi understand say them plan dem faulty
Bem, chega de vinte e favor quarentaWell nuff a dem a twenty and favor forty
Barriga grande e rica e saudávelFilthy rich big belly and hearty
O verdadeiro Gideon chegará em breveDi real Gideon will be arriving shortly
Rasta nuh bate tambor binghi nós batemos palmasRasta nuh beat binghi drum we claatt it
Vivemos mais porque nossa comida não é salgadaWe live longer 'cause we food nuh salty
Nós ficamos mais fortes e eles não podem nos atacarWe grow stronger and dem can't assault we
Então salve o amor Rastafari e exalte-oSo haile Rastafari love and exhalt it

Crianças, levantem suas cabeças para aqueleChildren lift your heads to the one
Que criais o Sol, meus filhosWho create the Sun, my children
E sua luz brilhará novamenteAnd your light will shining again
Mostre ao mundo que o amor de Jah é bomShow the world, Jah love is okay
Quando você se levanta e cumprimenta o SolWhen you rise and greet the Sun
Vamos agradecer e louvar a eleLets give him thanks and praise

Crianças, levantem suas cabeças para aqueleChildren lift your heads to the one
Que criais o Sol, meus filhosWho create the Sun, my children
E sua luz brilhará novamenteAnd your light will shining again
Mostre ao mundo que o amor de Jah é bomShow the world, Jah love is okay
Quando nos levantamos e saudamos o SolWhen we rise and greet the Sun
Vamos agradecer e louvar a eleLets give him thanks and praise

Onde há mais bocas famintas do que comida para comerWhere there's more hungry mouths than food to eat
É onde os sem-teto vagam pelas ruasIt's where the homeless roam the street
Onde vidros quebrados e sonhos desfeitosWhere broken glass and broken dreams
Estão despedaçados e espalhados entre os escombrosAre shattered and scattered amongst debris
Sofrimento, ira e ainda assim eles riemSufferation wrath and still they laugh
E sonhar com uma mansão acima da metadeAnd dream of a mansion above the half
Ninguém para falar em seu nomeNo one to speak upon there behalf

Eles têm alguma chance?Do they stand a chance?
Onde há mais comida do que bocas para alimentarWhere there's more food than mouths to feed
Onde você encontrará aqueles que afirmam liderarWhere you'll find those who claim to lead
Por causa de toda a sua ganância pessoalBecause of all their personal greed
Eles sempre querem mais do que precisamThey always want more than they need
Eles não ajudam quem está abaixo da metadeThey don't help those below the half
Em vez disso, eles ficam de lado e riemInstead they stand aside and laugh
Como se fosse tudo o que sempre pediríamosAs if it's all we'll ever ask
Quando eles farão uma mudança?When will they make a change?

Crianças, levantem suas cabeças para aqueleChildren lift your heads to the one
Que criais o Sol, meus filhosWho create the Sun, my children
E sua luz brilhará novamenteAnd your light will shining again
Mostre ao mundo que o amor de Jah está bemShow the world, Jah love is okay
Quando nos levantamos e saudamos o SolWhen we rise and greet the Sun
Vamos agradecer e louvar a eleLets give him thanks and praise


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Damian Marley e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção