Master Has Come Back

O Mestre Voltou

Master Has Come Back

Pois o mestre voltouFor the master has come back
Gong, originalmenteGong, originally
Corra para o grande finalRun for the grand finale
Eu tô na minha Clarky-WallyMi inna mi Clarky-Wally
Pois o mestre voltouFor the master has come back
Mano! Eu faço isso sempreMan! I do it regularly
Por cada colina e valeThrough every hill and valley
É normal pra mim agoraIt's normal for me now
Pois o mestre voltouFor the master has come back
É o Sr. Quente e FácilIt's Mr. Warm and Easy
Ela nunca poderia me deixarShe coulda never leave me
Alguém, por favor, acredite em mimSomebody please believe me
Pois o mestre voltouFor the master has come back
Eu tô pirando com issoI'm mad wit it

[Verso 1][Verse 1]
BOOM!BOOM!
Aprendemos com a velha escolaWe learn from the old school
Quando só os bandidos dominavamWhen strictly thugs used to run it
Quando uma roda era o movimentoWhen one wheel wheely was the move
Muito antes do Bogle começar a dançar e ainda estar na granaLong before Bogle start dance and still deh pon paper money
A polícia prendia os caras por causa dos sapatosPolice ah lock up man fi dem shoes
Isso simplesmente significa que a delegacia tá cheia de botas Clark e BallyThat simply mean the station full up a bear Clark boot and Bally
Da Inglaterra, novinhas em folhaFrom England whe spanking new
Antes dos caras começarem a fazer flexBefore man start to mek flex
Quando eles costumavam fazer dancinhasWhen dem used to mek dally
E falavam sobre direitos e verdadesAnd speak of the rights and truth
Se vocês tão passando fome de comida pra mente, o cara tem pra te alimentar como mingauIf unno starving fi di brain food Man have it fi feed you like porridge
Que é rico em suco de dreadnutWeh rich inna dreadnut juice
Porque muito do que eles aprendem na universidade e no colégioCause nuff a wah dem learn in university and college
É aguado e diluídoIt water down and dilute
Eu te digo, esperteza de rua te leva pela vida como uma carruagemI tell you street smarts wi carry you through life like a carriage
De um ponto de vista de sobrevivênciaFrom a survival point of view
E se o que você busca é a verdadeAnd if what you seek is the truth
E aumentar o conhecimentoAnd to increase knowledge
Agora você com certeza não pode perder, por quê?Now you surely can't lose, Why?

[Refrão][Chorus]
Pois o mestre voltouFor the master has come back
Gong, originalmenteGong the originally
Corra para o grande finalRun for the grand finale
Eu tô na minha Clarky-WallyMi inna mi Clarky-Wally
Pois o mestre voltouFor the master has come back
Mano! Eu faço isso sempreMan! I do it regularly
Por cada colina e valeThrough every hill and valley
É normal pra mim agoraIt's normal for me now
Pois o mestre voltouFor the master has come back
É o Sr. Quente e FácilIt's Mr. Warm and Easy
Ela nunca poderia me deixarShe coulda never leave me
Alguém, por favor, acredite em mimSomebody please believe me
Pois o mestre voltouFor the master has come back
Eu tô pirando com issoI'm mad wit it

[Verso 2][Verse 2]
O retorno do dread I, quando eu voltar, todo o Império vai começar a reagirThe return of the dread I when I get back the entire Empire will start to strike back
Bem, um monte de verde cheio na minha mochilaWell a bare army green full up mi flight pack
Um cara de olho vermelho se pergunta qual banco a gente sequestrouSome red eye guy a wonder which bank we hijack
E somos nós que as garotas voluptuosas sorriemAnd a we the voluptuous girls a smile at
Qualquer boy que não gostar disso, tá foraAny bwoy nuh like dat, him gone pon ice box
Podemos ser perigosos como a noite escuraWe can be dangerous like how the night black
Vamos mergulhar e voltar, selecionar e deslizarWe will dip and come up, select and slide back
E dizer que ela ama minha cultura, ervas e dreadlocksAnd say she loves my culture, herbs and locks
Maneira suave de eu fluirSilkly smooth way of I flow
Minhas palavras e minhas batidasMy words and my tracks
Ela espera que possamos passar uma noite emShe's hoping we can spend a night at
Algum lugar quente e aconchegante, por que nãoSomewhere that's warm and cozy, why not
Ela tá me querendo desde que meu Karl Kani caiuShe's been wanting me since my Karl Kani drop
E ela precisa da substância, não da conversa fiadaAnd she needs the substance, not the hype chat
Porque nuvens escuras trazem chuva, babyFor dark clouds do bring rain, baby
Aqui vem o sol pra brilhar de novoHere comes the sun to shine again

[Refrão][Hook]
Pois o mestre voltouFor the master has come back
Gong, originalmenteGong the originally
Corra para o grande finalRun for the grand finale
Eu tô na minha Clarky-WallyMi inna mi Clarky-Wally
Pois o mestre voltouFor the master has come back
Mano! Eu faço isso sempreMan! I do it regularly
Por cada colina e valeThrough every hill and valley
É normal pra mim agoraIt's normal for me now
Pois o mestre voltouFor the master has come back
É o Sr. Quente e FácilIt's Mr. Warm and Easy
Ela nunca poderia me deixarShe coulda never leave me
Alguém, por favor, acredite em mimSomebody please believe me
Pois o mestre voltouFor the master has come back
Eu tô pirando com issoI'm mad wit it

[Verso 3][Verse 3]
Boom!Boom!
Eu sei que você ama as coisas que eu tô entregandoI know you're loving the goods that I'm delivering
Na sua área pra você viver de novoUp in your neck of the woods so you can live again
Quem é o galo no carro onde tá a galinhaWho is the cock in the coupe which part the chicken in
E eles copiam os livros que eu escreviAnd dem copy the books that I have written in
E quando você ouve o gritoAnd when you hear from the shout
Eles não têm disciplinaDem no have no discipline
E eles ficam falando sem pararAnd dem a run up dem mouth
Nunca ouviramThem never listening
E quando o Gong não tá por pertoAnd when the Gong no deh bout
Eu sei que você sente falta deleI know you're missing him
Porque liricamente, sem dúvida, eu sou nitroglicerinaCause lyrically no doubt I'm nitroglycerin
Eu chego, é carrosséis de bagagensMi touch down it's carousels of luggages
Meu flip phone, meu celular, minhas mensagensMy flip phone, my car cell, my messages
Minha garota me traz pacotes e encomendasMy girl bring me parcels and packages
Cheiro de charuto de maconha em paláciosMarijuana cigar smells in palaces
Algumas bobinas devem estourar para as caridadesA few coil must pop off for di charities
Porque político tá enrolando nas promessasCause politician a palave' pon dem promises
Um novo rosto vai cumprir as profeciasA new face will fulfill the prophecies
É tarde demais para desculpas de duas carasIt's too late for two faced apologies

[Refrão][Chorus]
Pois o mestre voltouFor the master has come back
Gong, originalmenteGong the originally
Corra para o grande finalRun for the grand finale
Eu tô na minha Clarky-WallyMi inna mi Clarky-Wally
Pois o mestre voltouFor the master has come back
Mano! Eu faço isso sempreMan! I do it regularly
Por cada colina e valeThrough every hill and valley
É normal pra mim agoraIt's normal for me now
Pois o mestre voltouFor the master has come back
É o Sr. Quente e FácilIt's Mr. Warm and Easy
Ela nunca poderia me deixarShe coulda never leave me
Alguém, por favor, acredite em mimSomebody please believe me
Pois o mestre voltouFor the master has come back
Eu tô pirando com issoI'm mad wit it

[Verso 4][Verse 4]
Quando o fogo tá baixo, a gente só tá fervendoWhen the fire tun down low we're only simmering
De qualquer forma, se começarmos a esfriarAnyhow we start get cold
Eles vão estar tremendoDem would be shivering
Nem tudo que brilha é ouroNot everything is gold because of glittering
Diga a eles pra limpar a alma de toda a sujeiraTell dem fi clean dem soul from all di littering
E eles não possuem o trono onde estão sentadosAnd they don't own di throne dat they be sitting in
E era só um empréstimo, eles só estão sentadosAnd it was just a loan they're only sitting in
E quando o rei voltar, que coisa amargaAnd when the king come home well what a bitter thing
Rangido de dentes e gemidos de brigasNashing of teeth and moaning upon bickering
Bem, cuidado com o fluxo, pode ser nauseanteWell mind you catch the flow it can be sickening
Apenas alguns são escolhidos para o acerto de contasOnly a few are chosen for the reckoning
É o mundo de Rastafari que vocês estão vivendoIt's Rastafari's world that unno living in
E é uma selva de leões que vocês estão visitandoAnd it's a lion's jungle unno visiting
Eu sei que você viu os cartazes das minhas imagensI know you've seen the posters of my images
Nas suas ruas e perto de todas as suas vilasUpon your streets and close to all your villages
Minhas metáforas se desdobrando com minhas comparaçõesMy metaphors unfolding with my similies
Mulher pode dançar de novoWoman can go dance again
Boom!Boom!

[Outro][Outro]
Pois o mestre voltouFor the master has come back
Pois o mestre voltouFor the master has come back
Pois o mestre voltouFor the master has come back
Pois o mestre voltouFor the master has come back