Tight Ship (feat. Stephen Marley)

Navio Bem Organizado (feat. Stephen Marley)

Tight Ship (feat. Stephen Marley)

Embora os maus me perseguem, meu coração ainda tem amorThough the wicked persecute I, still my heart has love
Oh, minha cabeça é ungida com os poderes do amorOh, my head's anointed with the powers of love
Embora os maus me persegue com inveja e rancorThough the wicked persecute I with envy and grudge
Oh, minha cabeça é ungida, ayyOh, my head's anointed, ayy

Não há espaço para erros, estamos navegando um navio bem organizadoThere is no room for mistakes, we're sailing a tight ship ashore
Pega a vassoura, varre o lugar, oh, limpa o espaçoGet the broom, sweep the place, oh, clear a space
Não há espaço para erros, mamãe disse, navegando um navio bem organizadoThere is no room for mistakes, mama said, sailing a tight ship ashore
Pega a vassoura, varre o lugar, oh, limpa o espaço, yeahGet the broom, sweep the place, oh, clear a space, yeah

Embora os maus me persegue, meu coração ainda tem amorThough the wicked persecute I, still my heart has love
Oh, minha cabeça é ungida com os poderes do amorOh, my head's anointed with the powers of love
Embora eles me persegue com inveja e rancorThough them wicked persecute I with envy and grudge
Mas minha cabeça é ungida, heyBut my head's anointed, hey

Não há espaço para erros, estamos navegando um navio bem organizadoThere is no room for mistakes, we're sailing a tight ship ashore
Pega a vassoura, varre o lugar, oh, limpa o espaçoGet the broom, sweep the place, oh, clear a space
Não há espaço para erros, papai disse, navegando um navio bem organizadoThere is no room for mistakes, papa said, sailing a tight ship ashore
Pega a vassoura, varre o lugar, oh, limpa o espaço, yeahGet the broom, sweep the place, oh, clear a space, yeah

Vamos levantar esse navio rápido, tudo em ordem, simLet's get this ship up and quick, in spick and spanking, yes
Todos a bordo, eu disse, não me faça repetirAll hands on deck, I said, don't let me say it again
Vamos levantar esse navio rápido, tudo em ordem, simLet's get this ship up and quick, in spick and spanking, yes
Todos a bordo, eu disse, não me faça, eu tenho que repetirAll hands on deck, I said, don't let, I gotta say it again

Boom, quando éramos pequenos, eles costumavam ter inveja do nosso HorlicksBoom, from we a likkle boy dem used to grudge we fi we horlicks
Muitos deles não têm alegria, estão cheios de inveja e malíciaNuff a dem nah hold no joy, dem full a bare envy and malice
Muitos deles ficam com raiva e dizem: Aqueles Marleys arrogantesNuff a dem a get bad mind and saying: Those arrogant Marleys
Eles dizem que quem Jah abençoa, nenhum homem amaldiçoa, Babilônia é inofensivaThem say who Jah bless, no man curse, Babylon is harmless
Certo agora, muitos deles estão trabalhando duro, observando quem trabalha maisAlright now, nuff a dem hard at work, them watching who's working the hardest
Grilos pulam em qualquer coisa que se mexe na gramaGrasshopper jump at anything that scruffle in the grasses
E eles nunca tiveram inveja das outras criaturas da florestaAnd dem never yet grudge the other creatures of the forest
O que você colhe é o que você planta, não se surpreenda quando estivermos colhendoWhat you reap is what you sow, don't be surprised when we a harvest
Meu bolso tá tão cheio, é uma morsa na minha carteira?My pocket so fat, is it a walrus in my wallet?
É verdade que nenhum homem é perfeito, mas nossos flows são sempre impecáveisTrue say no man no perfect but our flows are always flawless
Um cômodo de cada vez é onde a cabana ou o palácioOne room at a time is where the shack or where the palace
Limpeza é santidade, então mantenha tudo limpo, não importa o queCleanliness is godliness so keep it clean regardless
Estamos começando a varrer, se livrando da sujeira e do lixoWe're from the sweeping haffi start, get rid of filthiness and garbage
Piratas vão andar na prancha se não forem honestosSwashbucklers a walk the plank if dem nuh up, full likewise honest
Oficiais a bordo deste navio estão indo para a terra prometidaOfficers aboard this ship is heading to the land of promise

Não há, não há, não há, não há, não há, não há, não há, não há, não há, heyThere ain't no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, hey
NavegandoSailing
Pega a vassoura, varre o lugar, oh, limpa o espaçoGet the broom, sweep the place, oh clear a space