The Bruise (feat. Suki Waterhouse)

El Moretón (part. Suki Waterhouse)

The Bruise (feat. Suki Waterhouse)

Ojalá fuera un moretón oscuroI wish I was black and blue
Me escondería bajo tu pielI'd hide under your skin
Pensarías que solo soy un moretónYou would think I'm just a bruise
Pero estaría tan cerca de tiBut I would be so close to you

Me abriría camino a través de tus venasI'd make my way up through your veins
Y una vez que te quedes dormidaAnd once you fall asleep
Me abriría paso hasta tu corazónI'd break my way into your heart
Para saber qué lo mantiene latiendoTo know what keeps it beating

Cariño, apoya tu cabeza y acércameDarlin', lay your head and pull me close
Pero cerca no es lo suficientemente cercaBut close ain't close enough
Quiero sentirte desde dentroI wanna feel you from the inside
Cariño, apoya tu cabeza y abrázame fuerteDarlin', lay your head and hold me close
Muéstrame todas las cuerdasShow me all the ropes
Quiero sentirte desde dentroI wanna feel you from the inside

Construiría una escalera hasta tu cerebroI'd build a ladder up into your brain
Ver el mundo a través de tus ojosTo see the world through your eyes
Aprendería todas las cosas que amasI'd learn all of the things you love
Y todo lo que despreciasAnd everything that you despise

Trataría de hacerte llorar durante díasI'd try for days to make you cry
Para deslizarme en tus lágrimasSo I could ride on your tear
Bajaría por tu mejillaI'd ride that tear right down your cheek
Hasta tus labios y robaría un besoOnto your lips and steal a kiss

Cariño, apoya tu cabeza y acércameDarlin', lay your head and pull me close
Pero cerca no es lo suficientemente cercaBut close ain't close enough
Quiero sentirte desde dentroI wanna feel you from the inside
Cariño, apoya tu cabeza y abrázame fuerteDarlin', lay your head and hold me close
Muéstrame todas las cuerdasShow me all the ropes
Quiero sentirte desde dentro (dentro)I wanna feel you from the inside (the inside)

Ah, nena, podría amarte si me lo permitierasOh, baby, I could love you if you let me
Trato de sostenerlo, pero tu corazón está demasiado pesadoI try to hold it, but your heart's too heavy
Tus ojos hablan, pero tus palabras noYour eyes talk, but your words won't tell me
No me dicen si tú también me deseasWon't tell me if you want me too
Ah, nena, podría amarte si me lo permitierasOh, baby, I could love you if you let me
Sé que estás sufriendo, pero tu corazón no está vacíoI know you're hurting, but your heart's not empty
Tus ojos hablan, pero tus palabras noYour eyes talk, but your words won't tell me
No me dicen si tú también me deseasWon't tell me if you want me too

Ah, nena, podría amarte si me lo permitierasOh, baby, I could love you if you let me
Trato de sostenerlo, pero tu corazón está demasiado pesadoI try to hold it, but your heart's too heavy
Tus ojos hablan, pero tus palabras noYour eyes talk, but your words won't tell me
No me dicen si tú también me deseasWon't tell me if you want me too
Ah, nena, podría amarte si me lo permitierasOh, baby, I could love you if you let me
Sé que estás sufriendo, pero tu corazón no está vacíoI know you're hurting, but your heart's not empty
Tus ojos hablan, pero tus palabras noYour eyes talk, but your words