Party On

Festa Continua

Party On

Usando E, usando speed, usando cocaínaDoing E, doing speed, doing cocaine
Misturando com álcool e ficando piradoMix it with alcohol and go insane
De manhã, a lâmina da facaIn the morning the edge of the knife
Cadê o lado bom da vida?Where the hell is the bright side of life?
É uma alta ridícula por algumas horasIt's a farcical high for a few hours
Depois você fica cego e não vê as flores brilhantesThen you're blind and you can't see the bright flowers
Pela luz de uma criança e a alegriaFor the light of a child and the glee
Se você se jogar, a lei vai concordarIf you splurge then the law you'll agree
Te transforma em uma casca do que você eraTurns you into a shell of what you used to be
Todas as semanas vivendo em uma fantasiaAll the weeks you're living in a fantasy
Sonhando com a festa que vai rolarFantasise about the party to come
Então sua vida diurna parece sem graçaThen your day-life just doesn't seem fun
Não estou dizendo como você deve fazer as coisasI'm not telling you how to do your thing
Só estou colocando alguns fatos sobre se entregarI'm just laying down some facts about indulging
Como a merda que tá rolando pode se tornarHow the shit going 'round can become
Seu controlador, seu ditador, seu únicoYour controller, your dictator, your one

Tô desistindo, juro no Ano Novo...I'm giving it up I swear in the New Year..
Nada mais disso pra mim, você vai ver...No more of that for me, you'll see...
Vou ficar na linha, não posso esperarI'm going to be going straight I can't wait
Até esse ano acabar, festa continua...Until this year is gone, party on..

Caindo no chão de uma casinhaComing down on the ground in a small house
Você é um homem, mas se sente como um ratinhoYou're a man but you feel like a small mouse
Não faz muito tempo que se sentia um reiNot so long ago you felt like a king
Alguém liga pro psiquiatra pra mimSomeone give me psychiatrist a ring
Não vamos ter grana e nos sentimos completamente mortosWe'll have no bread and feel feckin' brain-dead
Sozinhos em um quarto cheio de viciadosAll alone in a room full of E-heads
Sentindo-se tão vazio, doente e sem valorFeel so hollow and sickingly and worthless
Não há cura nas mesquitas ou nas igrejasThere's no cure in the mosques or the churches
Conheci estranhos que há apenas seis horasI met strangers who barely six hours ago
Eram os melhores amigos que pensei que teriaWere the best friends I thought I'd ever know
Agora são estranhos de novo porque estou pra baixoNow they're strangers again 'cos I'm down
E não vou dizer 'oi' se eu vê-los na cidade.And I won't say 'hello' if I see them in town.