Tradução gerada automaticamente
Spraypaint Backalley
Damien Dempsey
Spraypaint Backalley
Down a spraypaint backalley, I look up at the sky
And I see through red eyes
The seagulls wheel around and around Worn out couches and fridges, and mongrel dogs roam free
There are rags and there are riches Inside this head for me
We drink cheap English cider, and smoke hashish from North Africa.
I've been tryin' to get the mix right, But I haven't got it right tonight.
Ooh,Ooh,Ooh.....
I've a fifteen year old moustache,
I'm so desperate for to be a man. People tell me to shave it off,
If I shave it I'm a boy again.
Watch my father and my brother, Fixing old cars.
And their rough oil stained hands,
Are skilled and scarred.
Ooh,Ooh,Ooh.....
Behind this big rusty shed door
There's a punch bag and a clapped out car
As the car sits on breeze blocks
The punch bag takes some heavy shots
Down the lane way sniffin' petrol
I thought pebbledash was snow
As I stumbled in a blizzard
The pain inside me disappeared
Cross the city down the alleys
A thousand kids like me
They are watching through red eyes
The flock of little birds gracefully gliding by
Ooh,Ooh,Ooh.....
Fought in the lane, lost in the lane
Swallowed the shame, then I fought again
Fought in the lane, cried in the lane Swallowed the pain, then I fought again
Fell in the lane, got back up in the lane Died in the lane, and came alive again
We are all in the gutter but some of us are looking at the stars
We are all in the gutter but some of us are looking at the stars
We are all in the gutter but some of us are looking at the stars
We are all in the gutter but some of us are looking at the stars... the stars, ooh the stars, the stars.
Grafite na Viela
Caminhando por uma viela grafitada, eu olho para o céu
E vejo através de olhos vermelhos
As gaivotas giram e giram
Sofás velhos e geladeiras, e cachorros vira-latas andam soltos
Há trapos e há riquezas
Dentro dessa cabeça pra mim
Nós bebemos sidra inglesa barata, e fumamos haxixe do Norte da África.
Estou tentando acertar a mistura,
Mas não consegui acertar hoje à noite.
Ooh,Ooh,Ooh.....
Eu tenho um bigode de quinze anos,
Estou tão desesperado para ser um homem.
As pessoas me dizem para raspar,
Se eu raspar, sou menino de novo.
Vejo meu pai e meu irmão,
Consertando carros velhos.
E suas mãos ásperas manchadas de óleo,
São habilidosas e marcadas.
Ooh,Ooh,Ooh.....
Atrás dessa grande porta de shed enferrujada
Tem um saco de pancadas e um carro quebrado
Enquanto o carro fica em blocos de cimento
O saco de pancadas leva uns golpes pesados
Na viela cheirando a gasolina
Eu pensei que o reboco era neve
Enquanto eu tropeçava em uma nevasca
A dor dentro de mim desapareceu
Cruzando a cidade pelas vielas
Mil crianças como eu
Elas estão olhando através de olhos vermelhos
O bando de passarinhos pequenos deslizando graciosamente
Ooh,Ooh,Ooh.....
Lutei na viela, perdi na viela
Engoli a vergonha, então lutei de novo
Lutei na viela, chorei na viela
Engoli a dor, então lutei de novo
Cai na viela, levantei na viela
Morrendo na viela, e voltei à vida de novo
Estamos todos no esgoto, mas alguns de nós estão olhando para as estrelas
Estamos todos no esgoto, mas alguns de nós estão olhando para as estrelas
Estamos todos no esgoto, mas alguns de nós estão olhando para as estrelas
Estamos todos no esgoto, mas alguns de nós estão olhando para as estrelas... as estrelas, ooh as estrelas, as estrelas.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Damien Dempsey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: