East Virginia (traditional)

Leste da Virgínia

East Virginia (traditional)

Eu nasci e cresci no Leste da VirgíniaI was born and raised in East Virginia
Fui pra Carolina do NorteNorth Carolina I did go
Lá conheci uma moça bonitaThere I met a pretty young maiden
Seu nome e idade eu não seiHer name and age I do not know

O cabelo dela era castanho claroHer hair it was of a light brown color
Os lábios, um vermelho rubiLips they were a ruby red
E no peito ela usava lírios brancosAnd on her breast she wore white lilies
Onde eu anseio deitar minha cabeçaWhere I long to lay my head

Eu preferiria estar em algum buraco escuroI'd rather be in some dark hollow
Onde o sol nunca vai brilharWhere the sun won't ever shine
Do que ver você se casando com outroThan to see you wed another
Menina, você sabe que nunca seria minhaGirl you know you'd never be mine

Eu nasci e cresci no Leste da VirgíniaI was born and raised in East Virginia
Fui pra Carolina do NorteNorth Carolina I did go
Lá conheci uma moça bonitaThere I met a pretty young maiden
Seu nome e idade eu não seiHer name and age I do not know