matinee

Sessão da Tarde

matinee

A gente chorou no finalWe all cried at the ending
A gente ficou até os créditosWe all stayed for the credits
E eu guardei meu ingresso como lembrançaAnd i kept my ticket as a souvenir

A gente se guiou pela luz do porteiroWe found our way by the usher's light
Até o lugar onde estacionamos as bikesTo the place outside where we parked the bikes
Debaixo de uma placa de neonUnderneath a neon sign

Sessão da TardeMatinee
Hey heyHey hey
Por que chegar tardeWhy go late
Se os filmes são mais baratos durante o dia?When the movies are cheaper during the day?

A gente desce umas duas vezes por semanaWe come down about twice a week
Pra colocar os pés nas cadeiras do cinemaTo put our feet on the theatre seats
A entrada é barata e o refrigerante é de graçaAdmission's cheap & the soda's free

Bem, a namorada do meu melhor amigo trabalha na bilheteriaWell, my best friend's girl works the ticketstand
Quando o chefe não tá, ela deixa a gente entrarWhen the boss is gone, she gets us in
A gente sempre assiste uma sessão da tardeWe all see a matinee

Sessão da TardeMatinee
Hey heyHey hey
Por que chegar tardeWhy go late
Se os filmes são mais baratos durante o dia?When the movies are cheaper during the day?

MmmMmm

A gente chorou no finalWe all cried at the ending
A gente ficou até os créditosWe all stayed for the credits
E eu guardei meu ingresso como lembrançaAnd i kept my ticket as a souvenir

Ah, a namorada do meu melhor amigo trabalha na bilheteriaO, my best friend's girl works the ticketstand
Quando o chefe não tá, ela deixa a gente entrarWhen the boss is gone, she gets us in
A gente sempre assiste uma sessão da tardeWe all see a matinee

Sessão da TardeMatinee
Hey heyHey hey
Por que chegar tardeWhy go late
Se o filme é mais barato durante o dia?When the movie is cheaper during the day?

Sessão da TardeMatinee
Hey heyHey hey
Por que chegar tardeWhy go late
Se os filmes são mais baratos durante o dia?When the movies are cheaper during the day?