The Rat Within The Grain

A Rato Dentro do Grão

The Rat Within The Grain

Isso não teria acontecido se eu não tivesse perdido meu voo.This would not have happened if I hadn't missed my plane.
Eu estaria lá quando te disseram que sou a rata dentro do grão.I would've been there when they told you I'm the rat within the grain.
Então esse grande mal-entendido não seria mal interpretado.Then this big misunderstanding out, wouldn't be misunderstood.
Tô achando que alguém tá tentando me foder e botar fogo na minha madeira.I'm thinking' someone's trying to fuck with me, and set fire to my wood.

Eu não queria que você quisesse ser desejada por mim.I wouldn't want you to want to be wanted by me.
Eu não queria que você se preocupasse em se afogar no meu mar.I wouldn't want you to worry you'd be drowned within my sea.
Eu só queria ser maravilhoso, e maravilhoso é verdade.I only wanted to be wonderful, and wonderful is true.
Na verdade, eu só queria mesmo ser desejado por você.In truth, I only really wanted to be wanted by you.

É uma situação idiota agora onde tudo dá errado.It's a stupid situation now where everything goes wrong.
Se você não consegue saber se estou mentindo: então você não pertence.If you can't tell if I am lying: then you do not belong.
Na minha cama, vai descansar sua cabeça nos ossos de um homem maior.In my bed, go rest your head upon the bones of a bigger man.
E ele vai te cobrir com lã de rocha e você pode se fechar como uma ostra.And he will cover you with Rockwool and you can close up like a clam.

Porque eu não queria que você quisesse ser desejada por mim.'Cause I wouldn't want you to want to be wanted by me.
Eu não queria que você se preocupasse em se afogar no meu mar.I wouldn't want you to worry you'd be drowned within my sea.
Eu só queria ser maravilhoso, e maravilhoso é verdade.I only wanted to be wonderful, and wonderful is true.
Na verdade, eu só queria mesmo ser desejado por você.In truth, I only really wanted to be wanted by you.

Então vai tocar seu piano e escrever uma música medíocreSo go play with your piano and write a mediocre song
Sobre essa casca de mediocridade: finge que não tem nada de errado.About this shell of mediocrity: pretend there's nothing wrong.
Eu nunca pensei que você fosse uma covarde:I never thought you were a chicken shit:
Eu nunca pensei em você de jeito nenhum.I never thought of you at all.
Até você me pedir pra fazer parte dissoUntil you asked me to be part of it
E agora você tá me mostrando uma parede.And now you're showing me a wall.

Eu não queria que você quisesse ser desejada por mim.I wouldn't want you to want to be wanted by me.
Eu não queria que você se preocupasse em se afogar no meu mar.I wouldn't want you to worry you'd be drowned within my sea.
Eu só queria ser maravilhoso e maravilhoso é verdade.I only wanted to be wonderful and wonderful is true.
Na verdade, eu só queria mesmo ser desejado por você.In truth, I only really wanted to be wanted by you.

Na verdade, eu só queria mesmo ser desejado por você.In truth, I only really wanted to be wanted by you.