395px

Na Alhambra

Damien Saez

A l'Alhambra

Dans la mégalopole
Les mégalo-polices
Traînent entre les voitures
Qui embrasent la nuit,
Sans papier, sans espoir
Traînent les sans patrie
Sans rien dans le regard,
Rien que des souvenirs

{Refrain:}
A l'Alhambra
Danse le flamenco !
Almeria,
Que saigne le taureau !

Au coeur de nos tempêtes
Tournent les girouettes !
Et qu'importent les vents
Si vaincre est la direction !
Et gouvernent les gouvernements,
Et passent, et passent les saisons
Tranquillement s'effondre
Le cours de nos actions

{au Refrain}

Na Alhambra

Na megalópole
As mega-policias
Vagam entre os carros
Que incendiando a noite,
Sem papel, sem esperança
Vagam os sem pátria
Sem nada no olhar,
Só lembranças

{Refrão:}
Na Alhambra
Dança o flamenco!
Almeria,
Que o touro sangra!

No coração das nossas tempestades
Rodam as cata-ventos!
E que importam os ventos
Se vencer é a direção!
E governam os governantes,
E passam, e passam as estações
Tranquilamente desmorona
O curso das nossas ações

{no Refrão}