J'veux Qu'on Baise Sur Ma Tombe
Damien Saez
Eu Quero Foder No Meu Túmulo
J'veux Qu'on Baise Sur Ma Tombe
Na luz escura
A la lumière obscure
Eu finalmente te encontrei
Je te croise enfin
Meu Deus, como você é linda
Mon dieu que tu es belle
Você é a única, você é a última
Toi la seule toi l'ultime
Entre homens, igualmente
Entre les hommes égalité
Por favor, pegue minha mão
S'il te plait prends ma main
Não espere mais
Ne te fais plus attendre
É hora de abraçar
Il est temps de s'étreindre
De abraçar
De s'éteindre
Um último cigarro
Une dernière cigarette
Os guerreiros da estrada ainda previram
Les guerriers de la route avaient pourtant prédit
A morte ou o nascimento
La mort ou la naissance
Depende do coração
Ca dépend du cœur
Ao sol que se curva
Au soleil qui s'incline
Vamos nos deixar terminar
Allez finissons en
E deixar se cumprir o firmamento
Et laissons s'accomplir le firmament
Mergulhado no infinito do abismo sagrado
Plongé dans l'infini dans le gouffre sacré
De Katagena
De Katagena
Se afogar para sempre
Me noyer à jamais
E então deixar este mundo sem pudor ou moralidade
Et puis quitter ce monde sans pudeur ni morale
Eu quero foder no meu túmulo
Jveux qu'on baise sur ma tombe
Eu quero foder no meu túmulo
Jveux qu'on baise sur ma tombe
Que a graça seja cumprida
Que la grâce s'accomplisse
Prazer imortal
Immortelle jouissance
Que as mulheres se unam em um acordo perfeito
Que les femme s'unisse dans un parfait accord
Só por um momento
Rien que pour un instant
O efêmero se torna
L'éphémère devienne
Eternidade
Eternité
Eu teria gostado de te amar
J'aurais aimé t'aimer
Como amamos o sol
Comme on aime le soleil
Te dizer que o mundo é lindo
Te dire que le monde est beau
Que lindo amar
Que c'est beau d'aimer
Eu adoraria escrever para você
J'aurais aimer t'écrire
Os mais belos poemas
Le plus beau des poèmes
E construa um império
Et construire un empire
Apenas pelo seu sorriso
Juste pour ton sourire
Torne-se o sol
Devenir le soleil
Para secar seus soluços
Pour sécher tes sanglots
E faça o céu bater
Et faire battre le ciel
Para um futuro mais bonito
Pour un futur plus beau
Mas isto é mais forte que eu
Mais c'est plus fort que moi
Você vê que eu não posso
Tu vois je n'y peux rien
Este mundo não é para mim
Ce monde n'est pas pour moi
Este mundo não é meu
Ce monde n'est pas le mien
Adeus meus amigos
Au revoir mes amis
Adeus meus irmãos
Au revoir mes frères
Adeus meu país
Au revoir mon pays
Para nós dois a luz
A nous deux la lumière
Adeus Franckie
Au revoir Franckie
Adeus primavera
Au revoir les printemps
Adeus mundo pobre
Au revoir pauvre monde
Para nós dois satanás
A nous deux satan
Adeus meus amigos
Au revoir mes amis
Adeus meus irmãos
Au revoir mes frères
Adeus meu país
Au revoir mon pays
Para nós dois a luz
A nous deux la lumière.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Damien Saez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: