Broke Heart Singer

Cantor de Coração Partido

Broke Heart Singer

Eu estava em um lugar que não conseguia nomearI was in a place that i could not name
Estava sozinho, perdido no meu caminhoI was on my own, lost upon my way
Para um lugar que nunca tinha visto antes.To a place i'd never seen before.

E o caminho era longo e a lua estava baixaAnd the path was long and the moon hung low
Quando ouvi uma voz no rádioWhen i heard a voice on the radio
O suspiro dourado de um cantor de coração partido.The golden sigh of a broke heart singer.

Às vezes o pobre é o poetaSometimes the pauper is the poet
Às vezes o tolo é sábioSometimes the fool is wise
Às vezes o palhaço parece saber de tudo.Sometimes the joker seems to know it.

Ele estava em um lugar que tentou nomearHe was in a place that he tried to name
Apenas uma criança órfã na chuva torrencialJust an orphan child in the pouring rain
Com um coração tão velho que parecia feito por anjos.With a heart so old it was made by angels

Em seu quarto na torre escrevendo canções sagradasIn his tower room writing holy songs
Que eram tão lindas que até o diabo cantava juntoThat were so beautiful the devil sang along
Seu espírito voava acima do chorão.His spirit sored above the weeper

Às vezes a flor quebra seus galhosSometimes the blossom breaks it's branches
Às vezes os anjos choramSometimes the angels cry
Às vezes seu pai é um fantasma.Sometimes your father is a phantom

Eu não te conhecia antes de te pendurarem pelo seu haloI didn't know you before they hung you from your halo
Mas de alguma forma eu sabia que você não duraria muito, exceto pela canção.But somehow i knew you couldn't last for long, save for song.

Então, se você está em um lugar que não consegue nomearSo if you're in a place that you cannot name
E está completamente sozinho, perdido no seu caminhoAnd you're all alone, lost upon your way
Para um lugar que você nunca viu antes.To a place you've never seen before

Se seu caminho parece longo e a lua está baixaIf your path seems long and the moon is low
Você pode ouvir a voz de algum espírito santoYou might hear the voice of some holy ghost
É o suspiro dourado do cantor de coração partido.It's the golden sigh of the broke heart singer

Às vezes o silêncio não é dourado.Sometimes the silence is not golden.