Muryoku Na Jibun Ga Yurusenai

Eu Não Consigo Perdoar Este Eu Fraco

Muryoku Na Jibun Ga Yurusenai

Você diz que a vida é feita de forma igual. Não há primeiro lugarYou say that life is made equally. There's no first place
Mas estamos perdendo vidas famintas que não podemos substituirBut we are losing starving lives we can't replace
Você sempre aprendeu a proteger os fracos e os animaisYou're always taught to protect the weak and animal lives
Então me diga por que você se cobre de peleThen tell me why you cover up in fur

Um amor egoísta te manipulou. Agora sua vida está em riscoA selfish love has played YOU. Now you're life's at risk
Ninguém é perfeito o suficiente para te dizer que você é um desperdícioNobody's perfect enough to tell you that you're a waste
Se eu tivesse a força para mudar este mundo contraditórioIf I had the strength to change the contradictive world
Eu sei que poderia, eu poderia estar te salvandoI know that I could, I could be saving you

Aishita anatasae tasuke rare naku teAishita anatasae tasuke rare naku te
Kokoro ga harisake te kurui soKokoro ga harisake te kurui so
' Iya da yo , ika nai de!' sakebu dake nara ba' Iya da yo , ika nai de!' sakebu dake nara ba
Boku ni wa kanashimu shikaku mo naiBoku ni wa kanashimu shikaku mo nai

Estou aqui para culpar, estou vivendo nesta controvérsiaI'm here to blame, I'm living in this controversy
Fechei meus olhos para toda a dor e vidas que se foramI've closed my eyes from all the pain and ended lives
Dói ver a realidade na minha frenteIt hurts to see the reality in front of me
E o que eu faço? É triste, mas não há nada.And what do I do? It's sad but not a thing.

Anata wo mamori taku te nani mo deki nakuteAnata wo mamori taku te nani mo deki nakute
Hagayui omoi dake karamawariHagayui omoi dake karamawari
Boku ni ima dekiru koto ga aru tosurebaBoku ni ima dekiru koto ga a ru tosureba
Anata wo omoi utau koto da keAnata wo omoi utau koto da ke

Anata wo mamori taku te nani mo deki naku teAnata wo mamori taku te nani mo deki naku te
Hagayui omoi dake karamawari boku ni ima dekiru koto ga aru tosurebaHagayui omoi dake karamawari boku ni ima dekiru koto ga aru tosureba
Anata wo omoi utau koto da keAnata wo omoi utau koto da ke
Aishita anatasae tasuke rare naku teAishita anatasae tasuke rare naku te
Kokoro ga harisake te kurui soKokoro ga harisake te kurui so
Aishita anatasae tasuke rare naku teAishita anatasae tasuke rare naku te
Muryoku na jibun ga yurusenaiMuryoku na jibun ga yurusenai