America Is Coming Home

A América Está Voltando Para Casa

America Is Coming Home

Ah Ah América, AméricaAh Ah America, America
Ah Ah América, AméricaAh Ah America, America
Ah Ah América, AméricaAh Ah America, America
Ah Ah América, AméricaAh Ah America, America

Minha escrita é minha poesiaMy writing is my poetry
É isso que significa o mundo pra mimThat's what means the world to me
Escrevo sobre meu ponto de vistaI write about my point of view
Falo sobre o que é verdadeI speak about what is true
Juro lealdade à minha galeraI pledge allegiance to my crew
Pra você e pra mim tá tudo certo, masFor you and me it's all good but
Vejo as notícias e o que eles dizemI see the news and what they say
É uma pena que o mundo seja assimIt's a shame the world's this way

Eu repenso o que tem acontecidoI double think what's been happening
As escolhas são feitas por grana hoje em diaChoices are made by money these days
Não dá pra apontar dedos, é tudo igualCan't point fingers is just the same
Muda o que tá agora, vamos tentar de novoChange what's now, let's try again
Do céu eu olho pra baixoFrom the sky I look down
Queimando no chãoBurning on the ground
Ou do céu eu vejo o solOr from the sky I see the sun
Queimando e ardendo com amorBurning and blazing with love
Ardendo meus olhos, eu posso chorarBlistering my eyes I can surely cry
Mas se eu chorar, não vai ser tristeBut if I cry it won't be sad
Vejo o futuro e algo novoI see the future and something new
Sem segredos é o que eu peço de vocêNo secrets is what I ask from you
O mundo é louco e eu também souThe world is crazy and so em I
Mas no meu coração não há mentirasBut in my heart there are no lies

[Refrão:][Chorus:]
A América está voltando pra casa hoje à noite (Tá tudo certo)America is coming home tonight (Got it good)
Siga seus sonhosFollow your dreams
Siga sua luzFollow your light
A América está voltando pra casa hoje à noiteAmerica is coming home tonight
Abra seu espíritoOpen your spirit
Abra seu coraçãoOpen your heart

A América está voltando pra casa hoje à noite (Tá tudo certo)America is coming home tonight (Got it good)
Siga seus sonhosFollow your dreams
Siga sua luzFollow your light
A América está voltando pra casa hoje à noiteAmerica is coming home tonight
Abra seu espíritoOpen your spirit
Abra seu coraçãoOpen your heart

Perdi meus mapas, eles desapareceramI've lost my maps they've disappeared
Quando estou em dúvida, as estrelas me guiamWhen in doubt the stars guide me
Sou feito de água, isso é verdadeI'm made of water that is true
Sou feito de água, então posso me moverI'm made of water then I can move
Mantenha real - nada te incomodaKeep it real - nothing bothers you
A vida sou eu e eu sou a vidaLife is me and I am life
Onde você quiser, deixe a água te moverAnywhere you want, let the water move you

Paz pro mundo - Paz pro mundoPeace to the world - Peace to the world
Por que agimos como idiotas e perdemos a visão?Why do we act a fool and lose the view
Por que agimos como idiotas e perdemos alguns?Why do we act a fool and lose a few
Por que agimos como idiotas e perdemos a visão?Why do we act a fool and lose the view

O espírito sabe e quer crescerThe spirit knows and wants to grow
Não deixe pedra sobre pedraLeave no stone unturned
Mova os céus e a terraMove the heavens and the earth

Tem vencedores e perdedoresThere's winners and losers
Então não repita o passadoSo don't repeat the past
Não quero ser nenhum dos doisI don't wanna be neither
Só quero durarI just wanna last

[Refrão:][Chorus:]
A América está voltando pra casa hoje à noite (Tá tudo certo)America is coming home tonight (Got it good)
Siga seus sonhosFollow your dreams
Siga sua luzFollow your light
A América está voltando pra casa hoje à noiteAmerica is coming home tonight
Abra seu espíritoOpen your spirit
Abra seu coraçãoOpen your heart

A América está voltando pra casa hoje à noite (Tá tudo certo)America is coming home tonight (Got it good)
Siga seus sonhosFollow your dreams
Siga sua luzFollow your light
A América está voltando pra casa hoje à noite (Tá tudo certo)America is coming home tonight (Got it good)
Abra seu espíritoOpen your spirit
Abra seu coraçãoOpen your heart

Minha escrita é minha poesiaMy writing is my poetry
É isso que significa o mundo pra mimThat's what means the world to me
Escrevo sobre meu ponto de vistaI write about my point of view
Falo sobre o que é verdadeI speak about what is true
Juro lealdade à minha galeraI pledge allegiance to my crew
Pra você e pra mim tá tudo certo, masFor you and me it's all good but
Vejo as notícias e o que eles dizemI see the news and what they say
É uma pena que o mundo seja assimIt's a shame the world's this way

A América está voltando pra casa hoje à noiteAmerica is coming home tonight
Siga seus sonhosFollow your dreams
Siga sua luzFollow your light
A América está voltando pra casa hoje à noiteAmerica is coming home tonight
Abra seu espíritoOpen your spirit
Abra seu coraçãoOpen your heart

A América está voltando pra casa hoje à noiteAmerica is coming home tonight
Siga seus sonhosFollow your dreams
Siga sua luzFollow your light
A América está voltando pra casa hoje à noiteAmerica is coming home tonight
Abra seu espíritoOpen your spirit
Abra seu coraçãoOpen your heart

A América está voltando pra casa hoje à noite (Tá tudo certo)America is coming home tonight (Got it good)
Siga seus sonhosFollow your dreams
Siga sua luzFollow your light
A América está voltando pra casa hoje à noiteAmerica is coming home tonight
Abra seu espíritoOpen your spirit
Abra seu coraçãoOpen your heart

A América está voltando pra casa hoje à noite (Tá tudo certo)America is coming home tonight (Got it good)
Siga seus sonhosFollow your dreams
Siga sua luzFollow your light
A América está voltando pra casa hoje à noiteAmerica is coming home tonight
Abra seu espíritoOpen your spirit
Abra seu coraçãoOpen your heart

Ah Ah América, América - Terra dos valentes.Ah Ah America, America - Home of the brave.
Ah Ah América, América - Terra dos valentes.Ah Ah America, America - Home of the brave.
Ah Ah América, América - Terra dos valentes.Ah Ah America, America - Home of the brave.
Ah Ah América, América - Terra dos valentes.Ah Ah America, America - Home of the brave.
(Tá tudo certo)(Got it good)