Woe Whoa America

Ai Ai América

Woe Whoa America

Não consigo arrumar um trampo, tá ligadoI can't get a job you see
Tem algo de errado comigo?Is there something wrong with me?
Quem disse que a vida é justaWho said life is fair
Não quero depender do governoI don't wanna be on welfare
Tô pensando em viver ou morrerI'm contemplating live or die
Empurrar ou puxar, fazer ou morrerPush or pull do or die
Toc toc, doce ou travessuraKnock knock trick or treat
Serviços sujos e trovão baratoDirty deeds and thunder cheap
Quero fazer grana agoraI wanna make money now
Salário mínimo, uauMinimum wage wow
Posso fazer algo ilegalI could do something illegal
Posso trabalhar na sombraI could work under the table
Tô com dívidas de estudante, tá ligadoI got student loans you see
Tenho 40 anos, sou assimI'm 40 years old I be
Posso entrar pro exército militarI could join the army military
Marinha, escoteiros, me lavam o cérebroNavy cub scouts brain wash me
Vi o novo selo que você criouI saw the new stamp you created
Com o apanhador de sonhos que você pintouWith the native dream catcher you painted
Você também é um empreendedorYou're just an entrepreneur too
Tô fazendo grana alta agoraI'm making big money now
Salário mínimo, uauMinimum wage wow
Posso subir na hierarquiaI could climb the corporate ladder
E desviar cada centavoAnd embezzle every dollar
Ainda ando pelas ruas, ehI still walk the streets eh
Porque tô de terno e gravata, éCause I wear a suit and tie yeah
Você me dá tanto amorYou give me so much love
Porque uso estrelas e listrasCause I wear stars and stripes
Então posso ficar parado e pensarSo I could sit still and think
Sobre meus quatro anosAbout my four years time
Não na cadeia, tá ligadoNot in jail you see
Foi na UniversidadeIt was University
Pra pegar um pedaço de papel pra mimTo get a piece of paper for me
Pra você me lavar o cérebroSo you could brainwash me
Gosto da cerveja americana que é topI like America beer that rocks
Você paga a próxima rodada de shotsYou buy the next round of shots

1ª Edição Gíria Americana1st Edition American Slang
Que se dane o mundoF## the world
Faça o que você quiserDo your own thing
Então vem a explosãoThen goes the bang

Não sou mendigo, tenho meu orgulhoI'm not a beggar I got my pride
Sou um conquistador, vou pegar o que é meuI'm a go getter I'm gonna get what's mine
Você me fez pensar, qual é o problema?You got me thinking what's the matter
Aprendi muito e agora minha cabeça tá uma bagunçaI learnt a lot and now my brain is a scatter
Não consigo parar agora, minha escola só me roubouI cants stop now my school just robber me
Filho da mãe fez isso na minha frenteMother#### did it in front of me
Anos desperdiçados, o tempo que passeiWasted years the time I spent
Estudando aqueles livros que não ajudaramStudying those books that didn?t help
Tomei notas e li os resumosI took notes and read the abstracts
É minha vez, minha vez de dar o trocoIts my turn my turn to back stab
A parede tá de volta, é hora de um confrontoThe wall is back its time to a wall
A verdade é agora e não no papelThe truth is now and not on paper
Li sobre pobreza, drogaI read about poverty shit
Era sobre mim, que drogaIt was about me f## damn
Leia entre as linhasRead in-between the lines
A escola é só uma farsaSchool is just a bullshit con
Minha cabeça tá cheia de palavras indesejadasMy brain is full of words unwanted
Passei nas aulas, ainda sem empregoI passed the classes still no jobess
Quando tiver dúvida, escolha a letra F como respostaWhen in doubt choose F the answer
Porque se dane tudo é o que você ganhaCause f## all is what you get
Me chame de traidor, então por que você não me expulsa?Call me a trader so why don?t you oust me
Coloque nos livros que eu me enforqueiPut it in the books that I hung me
Tomei pílulas e me mateiTook pills and I shot me
Overdose de conhecimento, agora isso é mais euO.D. (Overdosed) on knowledge, now that?s more like me
Estudante virou bandido, agora sou um assassinoStudent turned bad now im a killer
Amigos de SATANÁS e de HITLERFriends of SATAN and of HITLER
Vire a página e veja minha fotoFlip the page and see my picture
Título diz que sou D.O.A. (morto na chegada)Title reads im D.O.A. (dead on arrival)
Arrume um ghostwriter, arranque o capítuloGet a ghostwriter rip out the chapter
Reimprima o livro e queime o originalReprint the book and burn the master
Palavras são armas, tenho que dizerWords are weapons I gotta say
Odeie o garoto que conhece seu caminhoHate the kid who knows your way

Minha edição Gíria AmericanaMy edition American Slang
Que se dane o mundoF## the world
Faça o que você quiserDo your own thing
Então vem a explosãoThen goes the bang