Game

Jogo

Game

[Rocky][Rocky]
Temos que pensar sobre o jogo!We've got to think about the game!

[Todos][All]
O jogo, o jogo!The game, the game!
Nós ir para pensar sobre o jogo,We've go to think about the game,
O jogo, o jogo!The game, the game!
Booze e braods pode ser grande,Booze and braods may be great,
Embora eles são ótimos eles vão ter que esperar,Though they're great they'll have to wait,
Enquanto nós pensamos sobre o game!While we think about the game!

[Rocky][Rocky]
Havia aquela garçonete de volta na cidade de Kansas,There was that waitress back in kansas city,
Construído para o conforto, idiota, mas bonita!Built for comfort, dumb but pretty!

[Todos][All]
Sim? Sim?Yeah? Yeah?

[Rocky][Rocky]
O homem, seu perfume certo cheiro doce,Man, her perfume sure smelt sweet,
Tenho-a ao meu quarto de hotel!Got her up to my hotel suite!

[Todos][All]
Sim? Sim?Yeah? Yeah?

[Rocky][Rocky]
Ela matou um litro de gin mais ou menos,She killed a pint of gin more or less,
As luzes estavam baixas e ela escorrega de seu vestido!The lights were low and she slips of her dress!

[Todos][All]
Sim? Sim? É mesmo? É mesmo?Yeah? Yeah? yeah? yeah?

[Rocky][Rocky]
Mas depois eu pensei sobre o jogo!But then I thought about the game!

[Todos][All]
O jogo, o jogo!The game, the game!

[Rocky][Rocky]
Oh, sim, eu pensei sobre o jogo!Oh, yes, I thought about the game!

[Todos][All]
O jogo, o jogo!The game, the game!

[Rocky][Rocky]
Embora eu tenho a senhora alta,Though I got the lady high,
Eu só deixou alto e seco,I just left her high and dry,
Porque eu pensei sobre o jogo!Cause I thought about the game!

[Todos][All]
Ele pensou sobre o jogo!He thought about the game!

[Smokey][Smokey]
Houve aquele carro pullman que eu me perdi em,There was that pullman car that I got lost in,
Em um dorminhoco de Boston!On a sleeper out of boston!

[Todos][All]
Sim? Sim?Yeah? Yeah?

[Smokey][Smokey]
Compartimento de portas todos o mesmo olhar láCompartment doors all look the same there
Entramos em um e há essa dama lá!Walked in one and there's this dame there!

[Todos][All]
Sim? Sim?Yeah? Yeah?

[Smokey][Smokey]
Loira, e empilhados, e absolutamente nua,Blonde, and stacked, and absolutely bare,
E nada separatin 'nós, mas o ar!And nothin' separatin' us but air!

[Todos][All]
Sim? Sim? É mesmo? É mesmo?Yeah? Yeah? yeah? yeah?

[Smokey][Smokey]
Mas depois eu pensei sobre o jogo!But then I thought about the game!

[Todos][All]
O jogo, o jogo!The game, the game!

[Smokey][Smokey]
Oh, sim, eu pensei sobre o jogo!Oh, yes, I thought about the game!

[Todos][All]
O jogo, o jogo!The game, the game!

[Smokey][Smokey]
Embora o meu coração disse ficar para o chá,Though my heart said stay for tea,
Tudo o que eu disse foi me perdoar!All I said was pardon me!
Porque eu pensei sobre o jogo!Cause I though about the game!

[Todos][All]
Ele pensou sobre o jogo!He thought about the game!

[Mickey][Mickey]
Quando uma garota lhe dá o olho, lembre-When a chick gives you the eye, remember-

[Todos][All]
Abster-se!Abstain!

[Lowe][Lowe]
Quando você está morrendo por algum centeio, lembre-When you're dyin' for some rye, remember-

[Todos][All]
Abster-se!Refrain!

[Henry][Henry]
Se você está perdendo 'na porcaria eo relógio diz que é onze,If you're losin' at crap and the clock says it's eleven,
Ans de repente cada rolo você roll-"huh" - trata-se de sete,Ans suddenly each roll you roll-"huh"- comes up a seven,
E você está no tipo de mergulho, onde os homens são homens,And you're in the kind of dive, where men are men,

[Todos][All]
Seja educado, digamos boa noite, você deveria estar na cama por dez!Be polite, say goodnight, you should be in bed by ten!

[Smokey][Smokey]
Quando sua mãe coze bolos você, lembre-When your mother bakes you cakes, remember-

[Todos][All]
Saty fina!Saty thin!

[Rocky][Rocky]
Quando você está beijando até dói, lembre-When you're kissin' till it aches, remember-

[Todos][All]
Não se entregue!Don't give in!
Toda regra que deve obedecer para ter certeza,Every rule we shall obey to be sure,
Porque para ganhar temos que estadia, boa e pura,Cause to win we've gotta stay, good and pure,
Bom e puro! Mumm.Good and pure! Mumm.

[Smokey][Smokey]
Ei, rock, lembro daqueles gêmeos que demos um passeio com,Hey, rock, remember those twins we took a ride with,
Lado Operatin 'a lado com,Operatin' side by side with,

[Todos][All]
Sim? Sim?Yeah? Yeah?

[Somkey][Somkey]
Estamos fora do gás três milhas Philly,We're out of gas three miles from philly,

[Rocky][Rocky]
A noite está quente, o céu é uma coisa especial,The night is warm, the sky's a dilly,

[Todos][All]
Sim? Sim?Yeah? Yeah?

Então, eu sugiro que dormir debaixo de uma árvoreSo I suggest we sleep beneath a tree

[Rocky][Rocky]
Quatro mentes com um único pensamentoFour minds with a single thought

[Smokey][Smokey]
Eu olho para a minha menina,I look at my girl,

[Rocky][Rocky]
Eu olho para o meuI look at mine

[Smokey][Smokey]
Em seguida, com uma só penada-Then with one fell swoop-

[Todos][All]
Mas, então, eles pensavam sobre o jogo!But then they thought about the game!
O jogo, o jogo!The game, the game!

[Rocky & smokey][Rocky & smokey]
Oh, sim, nós pensamos sobre o game!Oh, yes, we thought about the game!

[Todos][All]
O jogo, o jogo!The game, the game!
Para nossas mulheres um e de todos,To our women one and all,
Vamos vê-lo no outono,We will see you in the fall,
Mas, por agora nós temos que parar,But for now we've got to stall,
Cada dama!Every dame!
E pensar sobre o jogo!And think about the game!
Pense sobre o jogo,Think about the game,
Pense sobre o, pensar sobre o, pensar sobre o, pensar sobre o,Think about the, think about the, think about the, think about the,
Pense sobre o jogo!Think about the game!