The Girl Goes Down

A Menina Desce

The Girl Goes Down

Ela anda como um anjo andaShe walks like an angel walks
Ela fala como um anjo falaShe talks like an angel talks
Eu a vi pela primeira vez na rua do mercadoI first saw her down in market street
Me perguntei pra onde ela foiWondered where'd she go
A menina desceu, desceuThe girl went down down
Pra onde eu não seiTo where I don't know
Eu simplesmente não seiI just don't know
Eu simplesmente não seiI just don't know

Ela se move como um gato se moveShe stalks like a pussycat stalks
Ela persegue com seu andar predador, éShe stalks her predatory walk, yeah
Eu a segui até outro lugarI followed her down to another place
As escadas desciamStairs went down below
A menina desceu, desceuThe girl went down down
Pra um lugar que eu não seiTo a place I don't know
Eu simplesmente não seiI just don't know
Eu simplesmente não seiI just don't know
A menina, meninaThe girl girl
A menina desce, desce, desce, desceThe girl goes down, down, down, down

Ela anda como um anjo andaShe walks like an angel walks
E ela fala como um anjo fala, éAnd she talks like an angel talks, yeah
Eu a vi pela primeira vez na rua do mercadoI first saw her down on market street
Me perguntei pra onde ela iriaWondered where she'd go
É, eu a segui até outro lugarYeah, I followed her down to another place
As escadas desciamStairs went down below
A menina, meninaThe girl girl
A menina desce, desce, desceThe girl goes down, down, down

Ela anda como um anjo andaShe walks like an angel walks
Ela fala como um anjo fala, éShe talks like an angel talks, yeah
Bem, ela tem olhos que machucamWell she got eyes they are the hurting kind
São negros como carvãoThey are black as coal
E eles veem pra baixo, pra baixoAnd they see down, down
Direto na sua almaStraight into your soul