You're Gonna Love Me

Você Vai Me Amar

You're Gonna Love Me

Quanto tempo você vai esperarHow long you gonna wait for
Tempo suficiente pra trancar sua portaLong enough to lock up your door
Eu vou te pegar num trem pra saídaI'll catch you on a train for the door
Eu te acordo quando nada tá erradoI'll wake you up when nothing is wrong
Você diz que eu quebro seu coração como se fosse uma bomba de dois canosYou say I break your heart like I'm a double-barreled bomb
Eu sei que você vai me amar de novo até o final dessa cançãoI know you're gonna love me again by the end of this song

Quanto tempo você vai ficar aquiHow long you gonna stay here
Tempo suficiente pra me beijar sem medoLong enough to kiss me without fear
Eu vou te encontrar naqueles jardins e sementesI'll meet you in those gardens and seeds
Onde os canteiros esperam por joelhos dobradosWhere flower beds wait for bended knees
Você diz que eu tô sozinho porque sou um fantasma e um sonhoYou say I'm all alone 'cause I'm a ghost and a dream
Eu sei que você vai me amar de novo como cookies e cremeI know you're gonna love me again like cookies and cream

TristezaSorrow
Tão açucarada e doceSo saccharine and sweet
Essa preocupação pode transformar frio em calorThis worry could turn cold into heat
Eu sou o que você quer, mas você é tudo que eu precisoI am what you want but you are everything I need
Eu sei que você tá esperando nos bastidoresI know you're waiting in the wings
Eu sei que você me deu tudoI know you gave me everything
Eu sei que eu vou te amar de novo quando eu ouvir você cantarI know I'm gonna love you again when I hear you sing