Flame Under a Glass

Chama Sob Um Vidro

Flame Under a Glass

Bata, bata, bata no vidroKnock, knock, knock on the glass
Eu não sei que horas são, quanto tempo se passouI don't know what time is it, how much just passed
Você disse que me ajudariaYou told me you'd help me
Sim, você me disse que estaria láYeah, you told me you'd be there
Você é um mentiroso, mas eu acreditei em você, eu juroYou are a liar, but I believed you, I swear

Toc, toc, toc, me deixe sairKnock, knock, knock, let me out
Você apenas ri mesmo que eu esteja gritando muito altoYou just laugh even though I'm screaming so loud
Eu acho que você quer arruinar a minha vidaI guess you want to ruin my life
Eu acho que você gosta de assistir outras chamas morreremI guess you like watching other flames die

Chama sob um, sob um vidroFlame under a, under a glass

Sem ar, sem óleo, sem um gás idiotaNo air, no oil, no stupid gas
Muitos anos já se passaram e eu sobreviviMany years now and I survived
Minha chama está, minha chama ainda está vivaMy flame is, my flame is still alive

Toc, toc, toc, escrevaKnock, knock, knock, write it down
Seu projeto falhou, eu sou a única na cidadeYour project failed, I'm the only one in town
Quem sobreviveu ao seu jogo patético?Who survived your pathetic game?
Eu lamento por todos que perderam suas chamasI'm sorry for everyone who lost their flame

Chama sob um, sob um vidroFlame under a, under a glass

Sem ar, sem óleo, sem um gás idiotaNo air, no oil, no stupid gas
Muitos anos já se passaram e eu sobreviviMany years now and I survived
Minha chama está, minha chama ainda está vivaMy flame is, my flame is still alive

Você acha que eu sou estranha, eu acho que você é estranhoYou think I am strange, I think you are strange
Eu não sei porque eu tenho que sentar em uma gaiola idiotaI don't know why I have to sit in a stupid cage
Tentando, lutando, aprendendo como é se sentir enganadaTrying, fighting, learning how it feels like to be fooled
Meu corpo inteiro está tremendo, mas eu não sou permitida a me moverMy whole body is shaking, but I'm not allowed to move

Sem ar, sem óleo, sem um gás idiotaNo air, no oil, no stupid gas
Muitos anos já se passaram e eu sobreviviMany years now and I survived
Minha chama está, minha chama ainda está vivaMy flame is, my flame is still alive