Moi j'ai toi

Eu Tenho Você

Moi j'ai toi

Ele tem um horizonteIl possède un horizon
Com o tempo nas mãosDu temps plein les mains
Mil razões pra acreditar no amanhãMille raisons de croire au lendemain
Ele sempre tá por dentroIl est toujours au parfum
As marcas são seus trunfosLes marques sont ses atouts
Ele sempre conhece alguémIl connaît toujours quelqu'un
Que nunca será nósQui ne sera jamais nous

{Refrão:}{Refrain:}
Mas eu tenho vocêMais moi j'ai toi
Meu amor não se compraMon amour ne s'achète pas
Eu guardei só pra vocêJe l'ai gardé que pour toi
Não, o amor não se compraNon, l'amour ne s'achète pas
E a gente é rico só com issoEt on est riche que de ça

Ele toca todos os prazeresIl touche à tous les plaisirs
Mas suas mãos continuam limpasMais ses mains restent blanches
Possuir dá sentido à sua vidaPosséder donne à sa vie un sens

É a imagem a qualquer custoC'est l'image à tout prix
E a imagem diz quem ele éEt l'image lui dit qui il est
E o objeto do seu desejoEt l'objet de son désir
E o desejo pelo objetoEt le désir de l'objet

Nanana...Nanana...

{Refrão, x2}{au Refrain, x2}

Eu tenho vocêMoi j'ai toi
A gente é rico por saberOn est riche de s'avoir