Laisse-moi tranquille. TRADUÇÃO

Laisse-moi tranquille.

Menteuse, tu mens comme tu respires

C'pour ça que j't'étouffe

C'est pour ton bien

Que tu es laide, malpropre et acariâtre, tu portes sur tes lèvres l'odeur du mensonge, de la carcasse

J'prie pour que tes rêves ne voient jamais le jour

Quelles que soient leurs intentions, le simple fait qu't'y portes une attention me donne la chair de poule

T'es une sorcière comme on en fait plus

Les gens comme toi devraient mourir seuls dans la peur sans être vus

J'effacerai tous les souvenirs trop optimistes, j'laisserai que la vérité, celle d'une salope matérialiste

Ta mère la pute a aussi ses torts, sa chatte a fait du sport dans sa jeunesse

Père absent, génération manque d'attention sans baromètre

Quelque part dans tes blessures, y a une voix qui crie à l'aide

Mais j'suis pas ton psy, moi, j'vois qu'tu commences à t'mettre à l'aise, chacun sa merde

La vie d'un rappeur noir, c'est challenge sur challenge

Mes plus grands ennemis ont tous plus d'dix ans d'amitié, dépeignent une fausse sincérité

Amen, j'prie sans m'arrêter, ma haine, sur l'cendar, s'évapore

Croix de Golgotha, j'suis condamné à une mort solennelle

J'demande au Christ d'partir avec lui au royaume magique

Loin d'ici, loin d'ces diablesses de filles qui font qu'dévorer ma bite

Mes souvenirs te concernant trouvent plus d'connexion neurologique

J'sens la détresse, montée des larmes, mets-moi un p'tit violon sur Logic

J'veux qu'tu m'laisses tranquille (Que tu m'laisses tranquille)

En bord de mer, en solitaire, j'accompagne mon silence à l'Aperol

Quand j'parle, tu m'écoutes pas, et quand tu parles, tu tiens pas ta parole

Mon quotient intellectuel est trop élevé que pour trouver l'bonheur

J'vois la vie telle quelle, avec raison, sans y mettre du cœur

C'est vrai, j'te capte moins, gros, mais ton énergie, j'peux pas (Oh nan)

T'as le visage de quelqu'un qui prend les décisions trop tard (Oh nan)

J'suis fatigué de d'voir porter les gens, j'ai d'jà l'poids d'ma légende (Oh nan)

Je m'enivre, multiplie les parties remises au [?]

Trois cent soixante comme Vince (Carter), joint de cannabis (À pas d'heure)

Ice, ice, v'là les bitch (À rappeurs), moula, j'ai mis sur le côté

Trois cent soixante comme Vince (Carter), joint de cannabis (À pas d'heure)

Ice, ice, v'là les bitch (À rappeurs), moula, j'ai mis sur le côté, sait-on jamais, je peux fauter

Sait-on jamais, je peux fauter

Y a toujours une part de risques, de problèmes

J'veux qu'tu m'laisses tranqu— (Oh, oh, oh, oh)

J'veux qu'tu m'laisses tranquille, oh, oh, oh, oh

J'veux qu'tu m'laisses tranquille (Que tu m'laisses tranquille)

J'veux qu'tu m'laisses tranquille

J'veux qu'tu m'laisses tranquille (Que tu m'laisses tranquille)

Me Deixa em Paz

Mentirosa, você mente como respira

É por isso que eu te sufoco

É para o seu bem

Que você é feia, suja e rabugenta, você carrega nos lábios o cheiro da mentira, da carcaça

Eu rezo para que seus sonhos nunca vejam a luz do dia

Quaisquer que sejam suas intenções, só o fato de você dar atenção a eles me dá arrepios

Você é uma bruxa como não se faz mais

Gente como você deveria morrer sozinha, com medo, sem ser vista

Vou apagar todas as memórias muito otimistas, vou deixar só a verdade, a de uma vadia materialista

Sua mãe, a puta, também tem suas culpas, a xoxota dela fez esporte na juventude

Pai ausente, geração sem atenção, sem parâmetro

Em algum lugar nas suas feridas, há uma voz gritando por ajuda

Mas eu não sou seu psicólogo, eu vejo que você começa a se sentir à vontade, cada um com sua merda

A vida de um rapper negro é desafio sobre desafio

Meus maiores inimigos têm mais de dez anos de amizade, pintam uma falsa sinceridade

Amém, eu rezo sem parar, meu ódio, na cinza, se evapora

Cruz de Golgotha, estou condenado a uma morte solene

Peço a Cristo para ir com ele ao reino mágico

Longe daqui, longe dessas diabinhas que só querem devorar meu pau

Minhas memórias sobre você não têm mais conexão neurológica

Sinto a angústia, lágrimas subindo, coloca um violino no Logic

Eu quero que você me deixe em paz (Que você me deixe em paz)

À beira-mar, sozinho, eu acompanho meu silêncio com Aperol

Quando eu falo, você não me escuta, e quando você fala, não cumpre sua palavra

Meu quociente intelectual é alto demais para encontrar a felicidade

Vejo a vida como ela é, com razão, sem colocar coração

É verdade, eu te capto menos, mano, mas sua energia, não dá (Oh não)

Você tem a cara de quem toma decisões tarde demais (Oh não)

Estou cansado de carregar os outros, já tenho o peso da minha lenda (Oh não)

Eu me embriago, multiplico as partes adiadas

Trezentos e sessenta como Vince (Carter), baseado de maconha (A qualquer hora)

Ice, ice, aí estão as vadias (dos rappers), moula, deixei de lado

Trezentos e sessenta como Vince (Carter), baseado de maconha (A qualquer hora)

Ice, ice, aí estão as vadias (dos rappers), moula, deixei de lado, vai que eu erro

Vai que eu erro

Sempre há uma parte de riscos, de problemas

Eu quero que você me deixe em paz— (Oh, oh, oh, oh)

Eu quero que você me deixe em paz, oh, oh, oh, oh

Eu quero que você me deixe em paz (Que você me deixe em paz)

Eu quero que você me deixe em paz

Eu quero que você me deixe em paz (Que você me deixe em paz)

Composição:

Me Deixa em Paz

Damso

Laisse-moi tranquille.

Me Deixa em Paz