Kurt Cobain

Kurt Cobain

Kurt Cobain

Quando Kurt Cobain estourou a cabeçaWhen Kurt Cobain blew out his brain
Todas as garotinhasAll the little girls
Choraram como chuvaThey cried like rain
E quanto a mim, eu senti a dorAnd as for me I felt the pain
Mas não tenho mais camisetas pra mancharBut I got no T-shirts left to stain
Por Kennedy e Jesse JamesFor Kennedy and Jesse James
E Joana d'Arc e Kurt CobainAnd Joan of Arc and Kurt Cobain

Você pode ouvi-las chorando na ruaYou can hear them crying down the lane
De Portland a MarylandFrom Portland to Maryland
Da Grécia à EspanhaFrom Greece to Spain
Enquanto minha vida escorre como café pelo raloAs my life drips like coffee down the drain
Meus olhos secam como uma corrente enferrujadaMy eyes dry up like a rusty chain
Então Kennedy e Jesse JamesSo Kennedy and Jesse James
Vão ter que chorar por Kurt CobainWill have to cry for Kurt Cobain

É uma vida difícil e ninguém tem culpaIt's a hard life and no one's to blame
Quando Deus não tá no trem da manhãWhen God's not on the morning train
Se Caim não mata Abel, Abel mata CaimIf Cain don't kill Abel, Abel kills Cain
E lágrimas agora derramadas são em vãoAnd tears now shed are shed in vain
Por Kennedy e Jesse JamesFor Kennedy and Jesse James
E Joana d'Arc e Kurt CobainAnd Joan of Arc and Kurt Cobain

Tem três novas rosas crescendo na ruaThere's three new roses growin' in the lane
Foi um longo e duro inverno, mas agora tem chuvaIt was a long hard winter, but now there's rain
Se você quer minhas lágrimas, me diga seu nomeIf you want my tears tell me your name
Me dê sua mão, deixe eu sentir sua dorGive me you hand let me feel your pain
Mas por Kennedy e Jesse JamesBut for Kennedy and Jesse James
Tem Joana d'Arc e Kurt CobainThere's Joan af Arc and Kurt Cobain