Eva

Eva

Eva

O sermão na igreja na Hollywood BoulevardThe sermon at the church on Hollywood Boulevard
É sobre Adão e a Queda do HomemIs on Adam and the Fall of Man
Agora eu sei exatamente o que eles querem dizerNow I know exactly what they mean
Me sinto muito como Adão esses diasI feel a lot like Adam myself these days
Caído no chão em um Ford de 68Fallen to the ground in a '68 Ford
Caído da graça aos olhos do SenhorFallen from grace in the eyes of the Lord
Agora eu acho que se eu tivesse que viver fora do jardim do paraísoNow I think if I had to live outside the garden of paradise
Poderia muito bem ser passando o tempo olhando nos seus olhosIt might as well be spent looking in your eyes
As mentiras poderiam muito bem ser suas mentirasThe lies might as well be your lies
As coxas poderiam muito bem ser suas coxasThe thighs might as well be your thighs
Poderia muito bem ser com EvaIt might as well be with Eva
Poderia muito bem ser com vocêIt might as well be with you

Eu perco a noção nas ruasI wander the streets
E me pergunto se tem algo que eu deveria fazerAnd I wonder if there's something I should do
Para me preparar para a vida que está por virTo prepare for the life to come
Talvez eu devesse me ajoelhar e tentar me arrependerMaybe I should fall to my knees and try to repent
Pelos presentes que vieram e se foramFor the gifts that came and went
Estou caído no chão disfarçado de diaboI'm fallen to the ground in a devil disguise
Caído da graça aos olhos do anjoFallen from grace in the angel's eyes
Agora eu acho que se eu tivesse que viver como um dos caídos de DeusNow I think if I had to live as one of god's fallen ones
Poderia muito bem ser passando o tempo deitado ao solIt might as well be spent lying in the sun
Com seus lábios me dizendo que sou o escolhidoWith your lips telling me I'm the one
Seus dedos me disparando como uma armaYour fingers shooting me like a gun
Poderia muito bem ser com EvaIt might as well be with Eva
Poderia muito bem ser comIt might as well be with

Eva é uma garota tão sortudaEva's such a lucky girl
Ela não tem preocupação no mundoShe don't have a care in the world
Ela coloca fogo no pé da camaShe sets fire to the foot of her bed
Deixa os justos balançando a cabeçaLeaves the righteous shaking their head

Eu não vou à missa na igreja neste domingoI won't be attending the sermon at the church this Sunday
Sobre Adão e a Queda do HomemOn Adam and the Fall of Man
Acho que eu poderia transmitir essa mensagemI think I could deliver that message
Como qualquer pregador em HollywoodAs god as any preacher in Hollywood
Estou caído no chão em um buraco ardenteI'm fallen to the ground in a fiery hole
Caído com o resto da minha alma imortalFallen with the rest of my immortal soul
Agora eu acho que se eu tiver que passar a eternidade fora do portão do ÉdenNow I think if I gotta spend eternity outside Eden's gate
Poderia muito bem valer a pena esperarIt might as well be worth the wait
Então se você é quem passa manteiga no pão do meu pratoSo if you're the one buttering the bread on my plate
Então pro inferno e de volta em patinsThen to hell and back on roller skates
Poderia muito bem ser com EvaIt might as well be with Eva